Lesung
Kein Text ist allein ein Text
Volkshaus Basel
Rebgasse 12, 4058 Basel
Zum 70. Geburtstag erhalten Birgit Kempker und Friederike Kretzen eine Carte Blanche.
Zum 70. Geburtstag erhalten Birgit Kempker und Friederike Kretzen eine Carte Blanche. Zusammen mit Dorothea Dieckmann und Heike Fiedler stellen sie ihre Ahninnen und Ahnungen vor: «Wir täuschen uns, wenn wir glauben, wir schrieben nur unsere eigenen Texte. Kein Text ist allein ein Text. Immer sind da auch die Texte der anderen, die mitschreiben, die vor und nach uns schreiben, die uns antworten und sagen können, wie es weitergeht. Wir wollen erzählen, was wir sind und was nicht, unsere Geschichte und unsere Geschichten, alles, was uns begleitet, wenn wir aufs Glück wetten, auf andere Ausgänge und Wege.»
Mitwirkende und Zusatzinformationen:
Dorothea Dieckmann (*1957 in Freiburg im Breisgau) ist seit 1992 freie Schriftstellerin. Brotarbeit als Kritikerin, Dozentin, Übersetzerin.
Stand: Oktober 2026
Heike Fiedler ist in Deutschland aufgewachsen und wohnt seit 1987 in Genf. Sie ist Schriftstellerin, experimentelle Dichterin und Performerin. Viele ihrer Texte bewegen sich zwischen den Sprachen, zwischen Oralität und Schriftlichkeit, Lyrik und Prosa. Seit zwanzig Jahren performt Fiedler ihre Arbeit weltweit, oft mit modernen Technologien für die Echtzeit-Projizierung von Bild und Ton. Heike Fiedler gibt Ateliers im Bereich der literarischen Performance und in (Un)Creative Writing, sie ist als Übersetzerin tätig, realisiert oder assistiert bei performativen Inszenierungen und künstlerischen Interventionen im öffentlichen Raum. Die Seriezeitlautraum – tempsonlieuist Bestandteil der Sammlung Performance-Kunst Schweiz. Neben Publikationen in Anthologien und literarischen Zeitschriften hat Heike Fiedler bisher acht eigene Bücher veröffentlicht, zuletztfréquences des fleurs sauvages(Éditions du Griffon).
Stand: Oktober 2026
Birgit Kempker (*1956 in Wuppertal) forscht in Wort, Bild, Sound, Raum, Idee, Konzept und Bewusstsein. Sie schreibt für die Kunst in der Kunst: Denkbilder, Bildgedanken, Prosa, Essay, Video, Performance, Song, Sound, Hörspiel, Gespräche, Fantasy. Unter anderem sind entstanden:Holidays from suicide, eine phantastische Reise mit Iggy Pop(Radio SRF, 2020),Geist der Peinlichkeit(Engeler Verlag, 2022),Das deutsche Haus(Engeler Verlag 2024) sowieGegenüber Hühnern(Engeler Verlag, 2024) undOnandons/Personals(Engeler Verlag, 2026). Zudem fand 2022 eine Ausstellung in der Langmatt in Baden statt, im selben Jahr ausserdem eine Konzertperformance mit Anatol Atonal im Rahmen von Bang Bang im Kunstmuseum Tinguely in Basel.
Stand: Oktober 2026
Friederike Kretzen ist Schriftstellerin, Dramaturgin, Literaturkritikerin, Essayistin und Dozentin. Sie hat zahlreiche Romane verfasst; zuletzt erschienen istBild vom Bild vom Grossen Mond(Dörlemann 2022).
Stand: Oktober 2026
Mitwirkende und Zusatzinformationen:
Dorothea Dieckmann (*1957 in Freiburg im Breisgau) ist seit 1992 freie Schriftstellerin. Brotarbeit als Kritikerin, Dozentin, Übersetzerin.
Stand: Oktober 2026
Heike Fiedler ist in Deutschland aufgewachsen und wohnt seit 1987 in Genf. Sie ist Schriftstellerin, experimentelle Dichterin und Performerin. Viele ihrer Texte bewegen sich zwischen den Sprachen, zwischen Oralität und Schriftlichkeit, Lyrik und Prosa. Seit zwanzig Jahren performt Fiedler ihre Arbeit weltweit, oft mit modernen Technologien für die Echtzeit-Projizierung von Bild und Ton. Heike Fiedler gibt Ateliers im Bereich der literarischen Performance und in (Un)Creative Writing, sie ist als Übersetzerin tätig, realisiert oder assistiert bei performativen Inszenierungen und künstlerischen Interventionen im öffentlichen Raum. Die Seriezeitlautraum – tempsonlieuist Bestandteil der Sammlung Performance-Kunst Schweiz. Neben Publikationen in Anthologien und literarischen Zeitschriften hat Heike Fiedler bisher acht eigene Bücher veröffentlicht, zuletztfréquences des fleurs sauvages(Éditions du Griffon).
Stand: Oktober 2026
Birgit Kempker (*1956 in Wuppertal) forscht in Wort, Bild, Sound, Raum, Idee, Konzept und Bewusstsein. Sie schreibt für die Kunst in der Kunst: Denkbilder, Bildgedanken, Prosa, Essay, Video, Performance, Song, Sound, Hörspiel, Gespräche, Fantasy. Unter anderem sind entstanden:Holidays from suicide, eine phantastische Reise mit Iggy Pop(Radio SRF, 2020),Geist der Peinlichkeit(Engeler Verlag, 2022),Das deutsche Haus(Engeler Verlag 2024) sowieGegenüber Hühnern(Engeler Verlag, 2024) undOnandons/Personals(Engeler Verlag, 2026). Zudem fand 2022 eine Ausstellung in der Langmatt in Baden statt, im selben Jahr ausserdem eine Konzertperformance mit Anatol Atonal im Rahmen von Bang Bang im Kunstmuseum Tinguely in Basel.
Stand: Oktober 2026
Friederike Kretzen ist Schriftstellerin, Dramaturgin, Literaturkritikerin, Essayistin und Dozentin. Sie hat zahlreiche Romane verfasst; zuletzt erschienen istBild vom Bild vom Grossen Mond(Dörlemann 2022).
Stand: Oktober 2026