Natale a Basilea

Scoprite la città dalla più ricca tradizione natalizia della Svizzera. Tutto sugli eventi durante l’Avvento e i momenti salienti del Basler Weihnacht. 

Eventi durante l’Avvento

Nel periodo che precede il Natale l’offerta culturale della città si arricchisce di manifestazioni che preannunciano le festività. Dai concerti dell’Avvento ai mercatini di Natale e alle mostre temporanee, il Basler Weihnacht offre un programma molto vario e sempre diverso.

La Basler Stadtlauf di quest’anno si svolgerà il 23 novembre e anche le chiese di Basilea offrono numerosi eventi nel periodo dell’Avvento. La Gospelnacht nella Cattedrale (Münster) di Basilea, ad esempio, è ormai una presenza obbligata nel calendario del Basler Weihnacht. Tra le altre attrazioni del periodo di Natale compaiono il varietà natalizio Palazzo Colombino sulla Rosentalanlage e i Babbi Natale in sella alle loro Harley.

Natale 2024: highlights

Delizie gastronomiche per le feste

Un viaggio culinario attraverso il Basler Weihnacht

Quando il profumo di cannella e vin brulé riempie l’aria, è di nuovo il momento del Basler Weihnacht. Tra le luci scintillanti e la magia prenatalizia, i visitatori troveranno ad attenderli innumerevoli specialità culinarie, dalle pietanze classiche fino ai piatti più creativi.

  • Weihnachtsmarkt Basel-Stadt 2022

    Eric’s Weihnachtspyramide © Präsidialdepartement Kanton Basel-Stadt, Bettina Matthiessen

    Eric’s Weihnachtspyramide, mercatino di Natale di Barfüsserplatz

    La piramide natalizia alta 13 metri è il punto di partenza perfetto per una lunga passeggiata alla scoperta del mercatino di Natale. Gli amanti del vin brulé se ne potranno concedere un caldo sorso prima di iniziare.

    Liechti’s Feuerzangenbowle, mercatino di Natale di Barfüsserplatz

    Il vino rosso, lo zucchero candito e il succo d’arancia sono alcuni degli ingredienti che compongono la specialità del «Liechti’s Feuerzangenbowle». Il vin brulé alla fiamma viene preparato secondo un’antica tradizione familiare e riscalda le mani dei visitatori del mercatino di Natale da più di 15 anni.

    Glühwein-Treffpunkt, mercatino di Natale di Barfüsserplatz

    Il nome (che significa «punto d’incontro per il vin brulé») dice tutto: tra le capanne decorate in modo suggestivo, ci si incontra volentieri per gustare un ippocrasso fumante. Il tipico vino speziato di Basilea può essere bevuto caldo o freddo.

    Holzfäller-Bar, mercatino di Natale di Münsterplatz

    Bisogna fare la fila per entrare nella «Feuerstube»: qui non solo potrete gustare un caldo vin brulé in un’atmosfera rustica, ma potrete ammirare anche la vista diretta sulla Cattedrale (Münster) di Basilea.

  • Weihnachtsmarkt Basel-Stadt 2022

    Weihnachtsstube © Präsidialdepartement Kanton Basel-Stadt, Bettina Matthiessen

    Weihnachtsstube, mercatino di Natale di Barfüsserplatz

    Le alci canterine all’ingresso della Weihnachtsstube sono davvero imperdibili. Ma vale la pena visitare questo incantevole posto anche per le numerose e deliziose varianti di rösti, ad esempio in stile vallese, con salsiccia arrosto, o – per i più audaci – con ananas e prosciutto.

    Spätzli-Huus

    L’accogliente chalet offre spazio sufficiente per tutti coloro che hanno bisogno di una pausa durante la loro passeggiata al mercatino di Natale e desiderano gustare un meritato ristoro. Apprezzatissimi sono i deliziosi piatti di spätzli con vari ingredienti come funghi, pancetta o prosciutto crudo.

    Alpehütte

    Chi ha fretta può ordinare qui un piattino di assaggi di specialità dei Grigioni o una zuppa di zucca calda. I buongustai che hanno invece più tempo a disposizione restano per una fonduta di formaggio o una fondue chinoise.

    Raclette-Stube, mercatino di Natale di Münsterplatz

    La Raclette-Stube decorata a festa di Heinz Margot è da molti anni un immancabile punto di riferimento del mercatino di Natale nella Münsterplatz. Qui non troverete solo la deliziosa raclette e il vin brulé preparato secondo una ricetta segreta, ma anche il Bombardino, un liquore all’uovo italiano servito caldo.

    Chääsjoodler, Claraplatz

    Chi passeggia da Grossbasel verso Kleinbasel attraversando il Mittlere Brücke illuminato in modo suggestivo troverà un’attrazione speciale nel grande rifugio alpino di Claraplatz. Presso il Chääsjoodler vengono serviti i «Chääsbängel» e la tradizionale fonduta di formaggio in diverse varianti. Anche le opzioni di fonduta vegana invitano a regalarsi un momento di piacere tutto da assaporare.

  • Flammlachs

    Flammlachs

    Flammlachs, mercatino di Natale di Münsterplatz

    Una specialità molto particolare porta il fascino scandinavo nel mercatino di Natale: nella capanna di Hugo Levy in Münsterplatz, il salmone alla fiamma viene preparato sul fuoco di legno di faggio secondo la tradizione finlandese. Questa prelibatezza, nota anche come salmone fiammeggiato, è succulenta, tenera e ha un piacevole sapore affumicato.

    Gennaro’s Food Luongo

    La casetta in legno verde di Gennaro Luongo non lascia alcun dubbio in merito a cosa si assapori al suo interno: il «Vegetario» offre tutto ciò che un vegetariano possa desiderare, da succulente pannocchie e strudel di verdure, fino ai churros con salsa al cioccolato o cannella.

    Schoggi-Peter, mercatino di Natale di Barfüsserplatz

    Una «Schoggi» bollente riscalda il cuore e le mani. Da «Schoggi-Peter» in Barfüsserplatz, la cioccolata calda ha un sapore sensazionale grazie alla sua elevata percentuale di cacao. Viene arricchita con cannella, vaniglia e panna montata o, per i più grandi, con un goccio di Amaretto, rum o Baileys.

    Härdöpfelhüsli, mercatino di Natale di Münsterplatz

    Le frittelle di patate o «Reibekuchen» sono focacce di patate al forno. Ralf Grossfeld offre questa tipica pietanza tedesca con diversi contorni nel suo «Härdöpfelhüsli», dove è anche possibile ordinare patatine fritte e bevande varie.

    Spiessli-Hütte, mercatino di Natale di Münsterplatz

    Gli amanti delle specialità sostanziose sono al posto giusto nello Spiessli-Hütte di Peter Howald. Qui si diffonde nell’aria l’aroma degli spiedini di carne appena grigliati e sapientemente conditi.

  • Zauberhöfe 2023 - Restaurant Löwenzorn

    Magico Cortile Löwenzorn © Basel Tourismus

    Magico Cortile Löwenzorn

    Nello storico cortile interno del ristorante Löwenzorn di Basilea, gli ospiti possono gustare una deliziosa fonduta di formaggio in un’atmosfera romantica, avvolti in coperte, con una borsa dell’acqua calda e un «Hot Jamie». Oltre alla fonduta, che delizia la piacevole trepidazione in attesa del Natale, nel cortile magico del Löwenzorn è possibile gustare una vasta scelta di piatti del menu.

    Magico Cortile Bürgergemeinde

    Una baita di legno in una magica foresta invernale: è qui che i sogni dell’infanzia diventano realtà. Nel cortile interno della casa urbana, gli ospiti troveranno un’accogliente baita pop-up in legno del Milchhüsli Beider Basel, che nel periodo dell’Avvento propone raclette di produzione propria e bevande calde in un ambiente suggestivo.

    Magico Cortile nel Schmiedenhof

    Nel cuore del centro storico, tra i boschi di abeti dello Schmiedenhof, i graziosi tavolini e l’atmosfera di oasi natalizia invitano a godersi una rilassante pausa. ll vin brulé bollente e le specialità calde e sostanziose del Restaurant 1777 sono garanzia di puro piacere. Chi vuole riscaldarsi può accomodarsi nell’accogliente Restaurant 1777 o nel Beef7.

    Magico Cortile Consum

    Un altro highlight è costituito da un incontro conviviale con raclette nel più piccolo cortile magico di Basilea. Dietro il Weinbar Consum sulla Rheingasse, questa oasi natalizia nascosta promette un’esclusiva serata con raclette in un’atmosfera meravigliosa. Nel periodo dell’Avvento, dalle ore 18.00 alle ore 22.00, il cortiletto magico del Consum può essere prenotato per gruppi fino a un massimo di sei persone.

    Magico Cortile Kornhaus «Thai Food - Kitchen 41»

    Per tutti coloro che, durante l’Avvento, cercano un’alternativa al vin brulé e al formaggio, le bolle magiche decorate a festa nel cortile interno del Kornhaus offrono delizie esotiche. Nelle bolle magiche tropicali, che possono accogliere fino a otto persone, vengono servite specialità tailandesi e bevande fatte in casa: questo è il rifugio perfetto per chi vuole fuggire dalla frenesia del periodo natalizio.

    Magici Cortili nel Teufelhof

    Nei due cortili magici del Teufelhof, un menu dedicato propone delizie culinarie durante il periodo dell’Avvento. Nel mini-mercatino di Natale nel Galeriehof o nel cortiletto magico del ristorante Atelier, gli ospiti possono immergersi in due oasi natalizie per celebrare la gioia dell’Avvento insieme ai propri cari.

    Magico Cortile nell Volkshaus

    Nel cortile magico per famiglie del Volkshaus, grandi e piccoli possono riscaldarsi, dal giovedì al sabato, con un vin brulé o un punch al self-service. È un modo accogliente per vivere il periodo dell’Avvento sotto un cielo stellato di luci fatate, e chi lo desidera può poi gustare una deliziosa cena nel ristorante del Volkshaus. Il cortile magico può essere prenotato anche per aperitivi natalizi privati.

    Magico Cortile Invino

    Circondato da abeti, bracieri e candele, il cortile magico di Invino è una oasi di pace in cui rifugiarsi per sfuggire al trambusto della città. Qui potrete accoccolarvi in calde coperte e gustare un piatto-aperitivo, una flammkuchen o, se ordinata in anticipo, una fonduta di formaggio. Un buon goccio di vino completa l’esperienza.

  • Adväntsbox uff em Märtplatz

    Milchhüsli beider Basel

    Pierre Coulin del caseificio bio di Allschwil offre ai visitatori una deliziosa raclette che viene preparata direttamente sul forno a legna aperto nel bel mezzo della Marktplatz.

    Kuni & Gunde

    Il simpatico bar caffetteria della Schneidergasse trasforma uno dei grandi container della Marktplatz in un affascinante bar natalizio. Kuni & Gunde offre i suoi amati panini colorati, un delizioso minestrone vegano e un punch caldo, con o senza rum.

    Milo’s Cookies

    Sono piccoli, tondi e irresistibilmente dolci: da quest’anno, i Milo’s Cookie vengono offerti in Andreasplatz. I vari biscotti delle due fondatrici Laura e Sandra non possono mancare presso l’«Adväntsbox uff em Märtplatz». I biscotti sono disponibili anche in piccoli set regalo da portare via e donare.

    Pandito

    Nell’ottobre 2024, Sara e Lucia hanno aperto una gelateria argentina propria a Westfeld. All’«Adväntsbox uff em Märtplatz» fa un po’ troppo freddo per il gelato, per questo, al suo posto, offrono il loro dolcetto argentino «Alfajor» fatto in casa servito con cioccolata calda.

    Choose

    Presso il «Choose», i giovani muovono i primi passi nel mondo del lavoro, imparando a conoscere la quotidianità lavorativa in officina, nel catering e in negozio. Sulla Marktplatz viziano i visitatori con deliziosi bagel e vendono cesti regalo con oggetti bellissimi e raffinati della manifattura Choose.

  • Adväntsgass im Glaibasel _12
    © Adväntsgass im Glaibasel

    Austernknacker 

    È un vero classico dell’Adväntsgass: l’Austernknacker. Max Läubli serve da anni specialità del Mediterraneo e dell’Atlantico nel suo bar ambulante. Ma non è tutto, perché, oltre a questi deliziosi piatti, serve anche vini pregiati e, grazie all’originale cappello da capitano e alle decorazioni nautiche, offre un concentrato di romanticismo in stile marinaresco.

    Fonduebus dell’Hotel Du Pont

    Un vero highlight: nell’accogliente autobus londinese del ristorante Du Pont viene servita l’eccellente fonduta di formaggio della Maison Sterchi, con vista sul variopinto trambusto dell’Adväntsgas.

    Chef’s Table di Sottocoperta

    Sophia Pileggi e Mathis Heuss abitano in Rheingasse 42 e aprono per la seconda volta il loro garage per servire agli ospiti un drink o un piattino di assaggi. Ora, in alcune serate, il loro Chef’s Table vizia fino a dodici ospiti con un menu italiano (a partire da CHF 14).

    Der Scharmör 

    Il nome dice tutto: lo Scharmör (che significa «l’affascinante») è probabilmente il bar più incantevole della città. Le bevande vengono servite sul portapacchi di un’Ape Piaggio italiana. La scelta include prosecco, birra, vin brulé, e altre bevande calde. Ma anche i più golosi troveranno quello che fa per loro, grazie a una deliziosa selezione di specialità natalizie.

    Astro Fries

    Non è un caso che il negozio sulla Feldbergstrasse abbia la reputazione di produrre le migliori patatine fritte della città: non solo sono fatte a mano, ma convincono anche per i gustosi condimenti. In quale altro posto si possono gustare, ad esempio, le deliziose patatine fritte al gusto raclette? Ora il menu comprende anche gli Smash Burger.

  • Palazzo Colombino 2019

    Palazzo Colombino © Tobias Sutter

    Nell’ambiente elegante del nostalgico palazzo degli specchi sulla Rosentalanlage, il pubblico non solo può godersi un ricco e diversificato programma di varietà, ma può gustare anche lo squisito menu di quattro portate «Les Quatre Saisons», creato dallo chef di spicco Robert Claudio Stöckl che ne cura anche la preparazione. La carriera di Stöckl è tanto insolita quanto impressionante: dopo due anni di lavoro nel settore della falegnameria, il tedesco, originario della Germania meridionale, si è dedicato alla sua grande passione, la cucina. Dopo soli quattro anni dalla formazione come cuoco, lavorava già come Chef de Partie Gardemanger presso il ristorante Bareiss con 19 punti Gault Millau.

  • Più accogliente di così non si può: l’atmosfera calda di una iurta mongolica è ideale per trascorrere piacevoli cene in coppia, con gli amici o in grande compagnia. L’esperienza della fonduta viene offerta, tra le altre cose, nel «Bambusnest», nello storico cortile circolare della Fiera di Basilea. 

    Gli appassionati di raclette si godono l’atmosfera speciale nella iurta invernale del «Basso», sotto il Novartis Campus. La tradizionale iurta, direttamente sul Reno, offre spazio per un massimo di 20 persone e la possibilità di gustare raclette a piacere. 

Emblema addobbato a festa

Anche quest’anno chi visiterà Basilea potrà ammirare una decorazione natalizia molto particolare. Il tetto del Käppelijoch sul Mittlere Brücke è decorato a festa e assomiglia al berretto di Babbo Natale. 

Associazione «Basler Weihnacht»

Con circa 900.000 visitatori all’anno, il Mercatino di Natale di Basilea è diventato un’attrazione per il pubblico. Dal 2010 l’associazione «Basler Weihnacht» garantisce una stretta collaborazione tra i rappresentanti dell’amministrazione, dell’economia e delle autorità.

Consiglio di amministrazione

L’associazione, i cui membri lavorano gratuitamente, è organizzata con i seguenti rappresentanti:

  • Presidente Reto Baumgartner, Direttore della Gewerbeverband Basel-Stadt
  • Christian Weber, Industrielle Werke Basel (IWB)
  • Matthias Böhm, Amministratore delegato StadtKonzeptBasel
  • Christoph Bosshardt, Dipartimento di relazioni esterne e marketing del Präsidialdepartement Basel-Stadt
  • Letizia Elia, Basilea Turismo

Il vostro contributo conta!

Grazie alla stretta collaborazione di tutte le parti coinvolte e grazie a sponsor e mecenati fedeli, il Natale di Basilea può continuamente svilupparsi.

Grazie per la vostra donazione a favore del conto postale 40-711465-4

Partner

Logo Standortmarketing Basel             Logo IWB

Logo HotellerieSuisse Region Basel      Logo SwissfondsBS           Logo HotellerieSuisse Region Basel       

Logo Stadtkonzept Basel        Logo Stadtkonzept Basel Logo Migros
Häufig gestellte Fragen

Buono a sapersi.

  • Da non perdere sono gli alberi di Natale nel cortile del Palazzo del Municipio e nella Münsterplatz. Quest’ultimo viene decorato ogni anno da Johann Wanner, uno dei principali produttori di addobbi natalizi fatti a mano.

  • Il mercatino di Natale di Basilea nella Barfüsserplatz e nella Münsterplatz è uno dei più grandi e suggestivi della Svizzera ed è stato eletto «Best Christmas Market 2021» nella votazione online del sito di viaggi «European Best Destinations».

  • Nel periodo natalizio le strade di Basilea incantano i visitatori con le loro suggestive illuminazioni. In quanto a luci di Natale ogni quartiere ha le proprie tradizioni e la Freie Strasse, la zona della Spalenvorstadt, l’area di St. Alban e la Clarastrasse sono assolutamente imperdibili, come anche la piazza Münsterplatz con le sue incantevoli palle di neve luminose.

  • Le luci di Natale a Basilea ufficiali saranno accese il 28 novembre 2024 e i visitatori potranno ammirarle ogni giorno dalle ore 15.00 alle ore 22.30 fino all’5 gennaio 2025.

  • Nel pomeriggio di sabato 7 dicembre 2024, tanti San Nicolò dalla barba bianca sfrecciano sulle loro moto attraverso il centro città e raccolgono donazioni per una buona causa. Un evento proprio in stile basilese: diverso, caloroso, collettivo.

#thisisbasel

Condividete con noi il vostro ❤️ per Basilea. Utilizzate l’hashtag #thisisbasel e magari la vostra foto comparirà presto nel nostro feed Instagram @baselswitzerland e su basel.com