Ai bagnanti forse non interessa, ma questa fontana in realtà porta il nome sbagliato. Che la statua raffiguri Henman Sevogel, caduto nella battaglia di St. Jakob nel 1444, è una credenza errata dura a morire. In realtà, simboleggia la partecipazione di Basilea alle guerre di religione del XVI secolo. La confusione potrebbe essere stata alimentata dalla storia «movimentata» della fontana: quando la Martinskirche fu ristrutturata a metà del XIX secolo, la fontana Martinsbrunnen fu spostata, senza pensarci troppo, nell’angolo sud-ovest della piazza. Dopodiché, trascorse un altro mezzo secolo prima che il fiero comandante vi venisse collocato.
A proposito, la Martinskirche assume un ruolo importante durante la fiera d’autunno: il rintocco della campana dà inizio all’allegro trambusto di fine ottobre.
