Condizioni di partecipazione per concorsi e giochi a premi 

Possono partecipare le persone fisiche di età superiore ai 18 anni. Sono esclusi i collaboratori di Basilea Turismo e i partner. Ogni persona può partecipare solo una volta. I vincitori verranno avvisati verbalmente, per iscritto via e-mail o per posta. Non si terrà alcuna corrispondenza in merito al gioco a premi. La vincita non può essere riscattata in contanti, deve poter essere reclamata dal vincitore stesso e non può essere trasferita a terzi. È escluso il ricorso a vie legali. La partecipazione all’estrazione è indipendente da qualsiasi ordinazione di prodotti o da qualsiasi acquisto. Il periodo di partecipazione verrà reso noto in relazione al rispettivo concorso. Con la partecipazione al concorso e l’invio di una foto, un video o un testo, l’utente accetta che Basilea Turismo possa pubblicare il contributo presentato, compreso il suo nome.


1. La partecipazione ai concorsi da noi organizzati è volontaria e gratuita. La prestazione di un servizio e/o la conclusione di un acquisto non influenzano le probabilità di vincita. Basilea Turismo, Aeschenvorstadt 36, 4010 Basilea, è responsabile della raccolta e dell’elaborazione dei dati personali forniti dall’utente nell’ambito dei relativi concorsi.

2. La durata dei nostri concorsi si basa sulle rispettive informazioni del concorso in questione. Nell’ambito dei concorsi da noi organizzati, possono esserci diverse forme di estrazione e di vincita. I dettagli relativi alla procedura di estrazione e alle possibilità di vincita sono riportati nelle spiegazioni dei rispettivi concorsi sulle nostre pagine dedicate ai giochi a premi. Con l’iscrizione, i partecipanti accettano le presenti condizioni di partecipazione.

3. I rispettivi premi e il meccanismo del gioco a premi sono descritti in modo più dettagliato nella pagina dedicata al gioco stesso.

4. I vincitori verranno estratti e contattati entro 14 giorni lavorativi dalla fine del rispettivo gioco a premi. Se un vincitore non è raggiungibile o non contatta Basilea Turismo entro sette giorni di calendario dalla notifica della vincita, Basilea Turismo ha il diritto di estrarre un altro vincitore.

5. Possono partecipare solo persone maggiorenni capaci di agire. Qualsiasi partecipazione è irrilevante, nella misura in cui è esclusa dalla legge. È escluso il ricorso a vie legali. Non saranno prese in considerazione le partecipazioni multiple e la partecipazione di collaboratori di Basilea Turismo o di partner. I premi non sono trasferibili e non saranno corrisposti in contanti. Non si terrà alcuna corrispondenza in merito al concorso. Basilea Turismo si riserva il diritto di escludere i partecipanti da un concorso, di cancellare iscrizioni multiple o di annullare un concorso in caso di discrepanze o se sospetta una manipolazione tecnica.

6. L’elaborazione dei premi di viaggio avverrà sempre direttamente tra il vincitore e il rispettivo partner del concorso; è esclusa qualsiasi garanzia e responsabilità da parte di Basilea Turismo. Il viaggio di andata e ritorno dal punto di partenza di qualsiasi viaggio (aeroporto, stazione ferroviaria ecc.) sarà in ogni caso a carico del vincitore, se non diversamente indicato nella descrizione del gioco a premi. Lo stesso vale per tutti i costi sostenuti durante un eventuale viaggio (minibar ecc.). I vincitori e, se opportuno, i loro accompagnatori sono tenuti ad assicurarsi di possedere i requisiti necessari per il viaggio, in particolare i documenti di viaggio validi. Eventuali imposte, tasse o oneri sostenuti a causa della vincita (ad eccezione di eventuali spese di spedizione, dazi doganali e imposte sul valore aggiunto all’importazione) saranno sempre a carico dei vincitori stessi.

7. Nella misura consentita dalla legge, Basilea Turismo esclude ogni responsabilità in relazione ai concorsi da essa organizzati e all’organizzazione e al riscatto delle vincite. In particolare, Basilea Turismo non è responsabile per i guasti tecnici delle rispettive pagine del gioco a premi, compresi i guasti ai server di rete o all’hardware, i virus, i bug, gli errori di programmazione o altri errori di trasmissione al di fuori del suo controllo.

8. Facebook non ha nulla a che fare con questi concorsi dal punto di vista commerciale o legale, anche nel caso in cui un concorso possa essere pubblicizzato e comunicato tramite la nostra pagina Facebook e alcune attività relative al primo premio possano svolgersi su Facebook. Basilea Turismo è l’unico organizzatore dei concorsi. Tutte le richieste relative al concorso devono essere indirizzate a Basilea Turismo ([email protected]). Con la partecipazione a uno dei nostri concorsi e quindi con l’accettazione delle presenti condizioni di partecipazione, i partecipanti sollevano Facebook da qualsiasi responsabilità in relazione al concorso.

9. Al momento della compilazione del modulo di iscrizione per la partecipazione alla rispettiva estrazione, i partecipanti sono tenuti a trasmettere in Svizzera alcuni dati personali (titolo, nome, cognome, paese di residenza, indirizzo e-mail). Basilea Turismo si riserva il diritto di contattare i partecipanti in relazione al rispettivo concorso. Tali dati personali saranno conservati in Svizzera e utilizzati ai fini della partecipazione al rispettivo concorso e dell’esecuzione dello stesso. I dati personali dei partecipanti saranno trasmessi a terzi solo se ciò è necessario ai fini dell’elaborazione del concorso e dell’esecuzione della vincita. Basilea Turismo si assicurerà che i terzi trattino i dati personali solo nello stesso modo in cui Basilea Turismo sarebbe autorizzata a farlo. In caso di domande sul trattamento dei dati personali, i partecipanti possono contattare Basilea Turismo ([email protected]).

10. A condizione che i partecipanti lo accettino separatamente al momento dell’iscrizione al gioco a premi, Basilea Turismo ha il diritto di utilizzare l’indirizzo e-mail per l’invio di newsletter elettroniche. È possibile cancellare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento, inviando un messaggio a [email protected] oppure utilizzando il link per cancellare l’iscrizione presente nella rispettiva e-mail della newsletter.

11. Le presenti condizioni di partecipazione possono essere richieste da chiunque per posta o in forma cartacea inviando la rispettiva richiesta via e-mail a [email protected]

12. Ai concorsi si applica il diritto svizzero. I tribunali di Basilea avranno la competenza esclusiva per qualsiasi controversia che dovesse sorgere in relazione a un concorso specifico o alle presenti condizioni di partecipazione. Indipendentemente da ciò, le norme di tutela obbligatorie applicabili a un consumatore residente in Germania rimangono inalterate. Lo stesso vale per i consumatori residenti in altri paesi dell’UE per quanto riguarda le norme di tutela obbligatorie applicabili in tale paese.

13. Con la partecipazione al gioco a premi, l’utente accetta le presenti condizioni di partecipazione.