"'A Minor Matter' ti mette al tappeto. E con tutta la forza". (SWR) Nell'estate del 1949, una ragazza beduina palestinese viene uccisa dai soldati israeliani. Decenni dopo, una giovane donna di Ramallah cerca di saperne di più su questo incidente, avvenuto esattamente venticinque anni prima della sua nascita. Un dettaglio ai margini, ma che lega la sua vita a quella della ragazza. "Una miscela estremamente rara di intelligenza morale, passione politica e virtuosismo formale". (Pankaj Mishra)
Collaboratori e informazioni aggiuntive:
Adania Shibli (nata nel 1974 in Palestina) scrive romanzi, opere teatrali, racconti e saggi, ed è anche attiva nella ricerca accademica e nell'insegnamento. La traduzione inglese di "A Minor Matter" è stata candidata al National Book Award (2020) e all'International Booker Prize (2021). Adania Shibli vive in Palestina e in Germania.
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
