Der Weihnachtsmarkt auf dem Münsterplatz lädt unter den festlich geschmückten Baumkronen zum Einkaufs- und Genusserlebnis im Advent.
  ///  
Under the festively decorated trees, the Christmas market at Münsterplatz is a great place to shop and eat during Advent.

Anticipación

Esto es Basilea.

Mercado de Navidad de Basilea

Del 25 de noviembre al 23 de diciembre de 2021

El mercado de Navidad de Basilea, en las plazas Barfüsserplatz y Münsterplatz, está considerado como uno de los mayores y más hermosos de Suiza. Y no solo eso: en 2021, el mejor mercado de Navidad de Europa tendrá lugar en Basilea.

Abierto todos los días de 11:00 a 20:30 horas

Excepto:
23 de diciembre de 2021, en Münsterplatz: de 11:00 a 18:00 horas
23 de diciembre de 2021, en Barfüsserplatz: de 11:00 a 20:00 horas 

Donde los deseos se hacen realidad

En la época de Adviento, la ciudad a orillas del Rin despliega un encanto muy especial. En pleno centro de la ciudad, en el casco histórico profusamente decorado para las fiestas, se encuentra el idílico mercadillo navideño de la Barfüsserplatz y la Münsterplatz. En esta última plaza se alza un magnífico árbol de Navidad adornado por el conocido decorador Johann Wanner.

En pleno casco antiguo del centro urbano, comerciantes y artesanos ofrecen sus productos en 180 rústicas casetas de madera. Quienes todavía estén buscando ideas para regalar encontrarán inspiración en la gran variedad y el ambiente de cuento. Pero también abundan las delicias para el paladar, como los gofres, el Glühwein (vino especiado caliente), los auténticos Läckerli de Basilea (un tipo de pan de especias), la típica raclette suiza o las apreciadas salchichas asadas. Al igual que el año pasado, los visitantes también podrán disfrutar de las delicias culinarias y el ambiente navideño en la Claraplatz, en el barrio de Kleinbasel. Este año, en la Claraplatz encontrará de nuevo una pequeña pero selecta oferta gastronómica; por su parte, en el mercadillo navideño del barrio situado en la Rheingasse también podrá disfrutar de deliciosas especialidades. La oferta se completa con numerosísimas actividades prenavideñas.

Mercado de Navidad 2021: lo más destacado

Der Weihnachtsmarkt auf dem Münsterplatz.
Hier existiert eine bessere Version!

Disfrute de las vistas al mar de luces desde la catedral de Basilea

Cada año durante el Adviento se ilumina la subida de las escaleras de la torre de Martín de lunes a viernes entre las 16:00 y las 18:00 horas. Del 2 al 20 de diciembre de 2021, la torre ofrece una panorámica muy especial sobre el centro histórico iluminado por Navidades. La entrada cuesta 5 francos suizos por personas. Admisión hasta las 17:30 horas. 

Im Innenhof des Basler Rathauses liegt jedes Jahr das Wunschbuch auf, um all das in sich aufzunehmen, was sich die Bevölkerung und die Gäste aus aller Welt in der Adventszeit wünschen.
  ///  
Every year the traditional Basel Wish Book is openly accessible in the inner courtyard of the Town Hall for all members of the public – both local residents and visitors from around the world – to add their Advent wishes

Escriba su deseo en el libro de deseos de Basilea

El libro de deseos público se coloca en el patio interior del ayuntamiento de Basilea para recoger en él los deseos de sus habitantes y de visitantes de todo el mundo durante el Adviento. Del 26 de noviembre al 31 de diciembre de 2021, el libro se llena con pensamientos, cartas a Papá Noel y deseos de salud, paz y amor.

christmas-1

Descubre la gran oferta de especialidades culinarias

¿Qué le parece por ejemplo disfrutar de un Glühwein tinto o blanco al lado de la Pirámide de Navidad? La Pirámide es un lugar de encuentro popular en el mercado navideño. Con sus 13 metros de altura, ya es visible desde lejos y la atractiva oferta de bebidas calientes invita a los visitantes a quedarse.

La variedad de los puestos más del mercadillo de Navidad 

Los encargados de los puestos del mercadillo de Navidad de Basilea los decoran siempre con mucha entrega y amor. En 2019, unos 160 puestos deleitarán a los visitantes. No queremos dejar de recomendarte cuatro lugares especialmente reseñables.

Kulpa Weihnachtskugeln

En la Barfüssergasse se encuentra este puesto que se asemeja a un gigantesco envoltorio de regalo: «Kulpa Weihnachtskugeln» ofrece un surtido casi interminable de magníficas bolas navideñas pintadas a mano, disponibles con numerosos motivos, tamaños y formas. El techo del puesto está adornado con cuatro bolas pintadas con motivos típicos de Basilea: la torre Roche, la Spalentor, el Ayuntamiento y un tranvía antiguo.

Feuerzangenbowle

El puesto de Hans-Rudolf Liechti en la Barfüssergasse recuerda a una cabaña típica de la Selva Negra y resulta inconfundible desde la distancia. Los ingredientes selectos para el ponche o Feuerzangenbowle –ron y pan de azúcar— se preparan en un caldero de cobre. El anexo cubierto invita a disfrutar in situ de esta bebida caliente.

The Pretty Sixty Store

El puesto de la Barfüsserplatz destaca por su primorosa y divertida decoración revestida de blanco mullido y adornada con figuras rojas de Papá Noel, gorros, setas y otros complementos de los años sesenta. En el interior, la mercancía se presenta con estilo a pesar de su abundancia.

Änis-Paradies 

«Änis-Paradies» ofrece a los visitantes en la Münsterplatz un producto navideño muy tradicional: moldes con numerosos y variados motivos (Mödeli) que se conocen desde el siglo XIV y sirven para decorar los Änisbrötli, unas finísimas galletas navideñas.

Häufig gestellte Fragen

Es bueno saberlo.

  • El mercadillo de Navidad atrae con sus alrededor de 160 puestos desde la plaza Barfüsserplatz hasta la plaza Münsterplatz. Los comerciantes anuncian sus productos en las rústicas cabañas alpinas de madera con decoración navideña. Hay algo para todas las edades: desde exquisiteces regionales hasta juguetes y joyas hechos a mano.