Premiere (UA)

Eso es un comienzo. Empezar es fácil al principio. Sólo hay que empezar con algo que no haya empezado antes. Pero empezar es también lo más difícil. Te sientas frente al vacío y no sabes cómo. Y si luego sólo empiezas, te metes en mil problemas que no podías prever al principio. Todo comienzo tiene una prehistoria. Ningún comienzo sale de la nada. Pero si ningún comienzo es realmente un nuevo comienzo, entonces no hay un verdadero comienzo. Entonces el comienzo sería seguir adelante. Ahora, sin embargo, sería realmente apropiado no continuar como antes, sino empezar de nuevo. Y como el curso del mundo acaba de ser interrumpido, uno puede preguntarse cómo debe comenzar si realmente quiere empezar de nuevo. Concepto: FUX; textos, música, dirección, interpretación: Falk Rößler, Nele Stuhler, Irina Sulaver, Jost von Harleßem, Nils Weishaupt; dirección de producción: Jasna Witkoski; asistente de dirección y escenografía: Klara Thein; supervisión: Dorothea Fischer; magia: Jan Gerke; cámara en directo: Arda Funda; Una producción de FUX en coproducción con HAU Hebbel am Ufer Berlín, Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt y ROXY Birsfelden. Con el apoyo de: Departamento de Cultura y Europa del Senado de Berlín, Hauptstadtkulturfonds, Ministerio de Ciencia y Arte de Hesse, Oficina Cultural de Fráncfort del Meno. Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.