Exposicion
Born in Ukraine
La Pinacoteca de Kiev como invitada
Veranstaltungsdetails
En la exposición Nacidos en Ucrania, el Kunstmuseum de Basilea presenta obras de 31 artistas ucranianos procedentes de la Pinacoteca de Kiev, el museo nacional de arte ucraniano. Las 49 pinturas de los siglos XVIII a XX tendrán así un hogar temporal en Suiza junto con otras obras de Kiev.
En la primavera de 2022, representantes de la Pinacoteca de Kiev se pusieron en contacto con el Kunstmuseum Basel. Como no disponían de suficiente espacio de protección para las obras de su colección in situ, buscaban museos en el extranjero que pudieran acoger partes de la colección de alto calibre durante un periodo de tiempo limitado. El deseo no era simplemente sacar las obras del país y ponerlas a salvo, sino también exponerlas.
Con la exposición Nacido en Ucrania, concebida junto con el Kunstmuseum de Basilea, el arte de Ucrania se da a conocer a un público más amplio: abre a los visitantes una visión del patrimonio de una cultura europea de la que hasta ahora teníamos poco conocimiento. La exposición es también una invitación a los numerosos refugiados ucranianos en Suiza.
El proyecto Born in Ukraine tiene en cuenta la especial historia de la Pinacoteca de Kiev, que -cuando Ucrania formaba parte de la Unión Soviética- era conocida como Museo de Arte Ruso de Kiev. Desde 2014, el museo ha apostado por una lectura crítica y una exploración de su propia colección que desafía el topos de un arte ruso supuestamente homogéneo. Este año, la guerra rusa contra Ucrania ha dado al proyecto una actualidad nueva y existencial.
Entre los artistas de la exposición Nacidos en Ucrania figuran Ilya Repin, Dmytro Levytsky, Volodymyr Borovykovsky, Archyp Kuyindji, Mykola Yaroshenko y Davyd Burliuk. Todos estos pintores nacieron en territorio ucraniano. Sin embargo, muchos de ellos se formaron en Rusia y se convirtieron así en exponentes culturales del Imperio Ruso y, más tarde, de la Unión Soviética. Algunos de ellos se asentaron más tarde en Europa Occidental o Estados Unidos. Además de estos ucranianos étnicos, Born in Ukraine también presenta a artistas con raíces judías, polacas, armenias o griegas cuya práctica ha sido moldeada por varias tradiciones nacionales. Entre ellos figuran Ivan Aivazovsky, Lev Lagorio, Archyp Kuyindji, Kostiantyn Kryshytsky, Isaak Brodsky y Dawyd Schterenberg.
Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.
En la primavera de 2022, representantes de la Pinacoteca de Kiev se pusieron en contacto con el Kunstmuseum Basel. Como no disponían de suficiente espacio de protección para las obras de su colección in situ, buscaban museos en el extranjero que pudieran acoger partes de la colección de alto calibre durante un periodo de tiempo limitado. El deseo no era simplemente sacar las obras del país y ponerlas a salvo, sino también exponerlas.
Con la exposición Nacido en Ucrania, concebida junto con el Kunstmuseum de Basilea, el arte de Ucrania se da a conocer a un público más amplio: abre a los visitantes una visión del patrimonio de una cultura europea de la que hasta ahora teníamos poco conocimiento. La exposición es también una invitación a los numerosos refugiados ucranianos en Suiza.
El proyecto Born in Ukraine tiene en cuenta la especial historia de la Pinacoteca de Kiev, que -cuando Ucrania formaba parte de la Unión Soviética- era conocida como Museo de Arte Ruso de Kiev. Desde 2014, el museo ha apostado por una lectura crítica y una exploración de su propia colección que desafía el topos de un arte ruso supuestamente homogéneo. Este año, la guerra rusa contra Ucrania ha dado al proyecto una actualidad nueva y existencial.
Entre los artistas de la exposición Nacidos en Ucrania figuran Ilya Repin, Dmytro Levytsky, Volodymyr Borovykovsky, Archyp Kuyindji, Mykola Yaroshenko y Davyd Burliuk. Todos estos pintores nacieron en territorio ucraniano. Sin embargo, muchos de ellos se formaron en Rusia y se convirtieron así en exponentes culturales del Imperio Ruso y, más tarde, de la Unión Soviética. Algunos de ellos se asentaron más tarde en Europa Occidental o Estados Unidos. Además de estos ucranianos étnicos, Born in Ukraine también presenta a artistas con raíces judías, polacas, armenias o griegas cuya práctica ha sido moldeada por varias tradiciones nacionales. Entre ellos figuran Ivan Aivazovsky, Lev Lagorio, Archyp Kuyindji, Kostiantyn Kryshytsky, Isaak Brodsky y Dawyd Schterenberg.
Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.