Cérémonie
EXTRATAG: Film & Referat – Heinz Bütler | Frank Urbaniok
Voltahalle
Voltastrasse 27, 4056 Basel
Le film et l’exposé explorent l’univers des artistes de Gugging et montrent comment leur langage, leur art et leur perception, jugés « différents », questionnent notre conception de la normalité.
11h00
Projection du film « Zur Besserung der Person – aus der Welt Gugging » (de Heinz Bütler)
13h00
Exposé du psychiatre Prof. Dr Frank Urbaniok
Au début des années 1980, Heinz Bütler a réalisé un documentaire primé sur cinq des figures les plus marquantes de la première « génération de Gugging » : Johann Hauser, Ernst Herbeck, Edmund Mach, Oswald Tschirtner et August Walla. Le film offre un aperçu intime de la vie, de la pensée et des sentiments de ces personnes extraordinaires, qui comptent aujourd’hui parmi les icônes les plus importantes de l’Art Brut à l’échelle mondiale.
Leurs dessins, photographies et textes parlent une langue que l’on pourrait prendre pour un langage secret, en tout cas une langue différente de la nôtre. Et une langue qui, selon la conception qui a longtemps prévalu, n’était « pas normale », raison pour laquelle son expression a été reléguée à l’« asile psychiatrique régional » de Gugging, près de Vienne, construit en 1896.
Durée : environ 75 minutes (film) et environ 60 minutes (conférence)
Langue (film et conférence) : allemand
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Projection du film « Zur Besserung der Person – aus der Welt Gugging » (de Heinz Bütler)
13h00
Exposé du psychiatre Prof. Dr Frank Urbaniok
Au début des années 1980, Heinz Bütler a réalisé un documentaire primé sur cinq des figures les plus marquantes de la première « génération de Gugging » : Johann Hauser, Ernst Herbeck, Edmund Mach, Oswald Tschirtner et August Walla. Le film offre un aperçu intime de la vie, de la pensée et des sentiments de ces personnes extraordinaires, qui comptent aujourd’hui parmi les icônes les plus importantes de l’Art Brut à l’échelle mondiale.
Leurs dessins, photographies et textes parlent une langue que l’on pourrait prendre pour un langage secret, en tout cas une langue différente de la nôtre. Et une langue qui, selon la conception qui a longtemps prévalu, n’était « pas normale », raison pour laquelle son expression a été reléguée à l’« asile psychiatrique régional » de Gugging, près de Vienne, construit en 1896.
Durée : environ 75 minutes (film) et environ 60 minutes (conférence)
Langue (film et conférence) : allemand
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.