breadcrumbNavigation
Proiezione di film
To Be or Not to Be
Stadtkino Basel
Klostergasse 5, 4051 Basel
"Varsavia 1939. Al Teatr Polski, l'attrice Maria Tura incontra segretamente un giovane tenente di volo mentre suo marito recita Amleto sul palco.
Veranstaltungsdetails
"Varsavia 1939. Al Teatr Polski, l'attrice Maria Tura incontra segretamente un giovane tenente pilota mentre suo marito recita Amleto sul palco. Quando le truppe tedesche occupano la città, il pilota fugge in Inghilterra. Senza volerlo, rivela informazioni sulla resistenza polacca a Siletsky, una spia nazista travestita da professore. Per rimediare al suo errore ed eliminare l'agente, ritorna a Varsavia".
Berlinale 2021: Retrospettiva
Solo un esperto come Lubitsch poteva permettersi di ritrarre il terribile e il male con una distorsione allegra". Smaschera il papismo del nazionalsocialismo attraverso la grottesca. Si oppone alla stupida e meschina disumanità con la sua sovrana umanità. Allo spirito e al cinismo si risponde con lo spirito e l'ironia. Lubitsch e i suoi brillanti attori (Jack Benny, Carole Lombard, Robert Stalk, Felix Bressart, Sig Ruman) riuscirono a sorridere della stupidità di un sistema dittatoriale, ridicolizzandolo senza sottovalutare la sua pericolosità mortale e senza offendere il buon gusto".
t.l.: Commedia divertente di una tragedia. In: Die Welt, 30.01.1959
"Nonostante l'inquietante situazione dell'improvvisa invasione nazista, Lubitsch riesce a mantenere il film e i suoi personaggi in un ambiente attraente. Dopo un raid aereo ci sono alcune tristi rappresentazioni della città in rovina, ma presto siamo di nuovo in un mondo di champagne frizzante, abiti eleganti, cappotti di pelliccia e alberghi sciccosi".
Mubi.com
Collaboratori e informazioni aggiuntive:
USA 1942
99 min. bw. 35 mm. E/d/f
Regia: Ernst Lubitsch
Sceneggiatura: Edwin Justus Mayer, basata su un racconto di Melchior Lengyel
Fotografia: Rudolph Maté
Montaggio: Dorothy Spencer
Musica: Werner R. Heymann
Con: Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
Berlinale 2021: Retrospettiva
Solo un esperto come Lubitsch poteva permettersi di ritrarre il terribile e il male con una distorsione allegra". Smaschera il papismo del nazionalsocialismo attraverso la grottesca. Si oppone alla stupida e meschina disumanità con la sua sovrana umanità. Allo spirito e al cinismo si risponde con lo spirito e l'ironia. Lubitsch e i suoi brillanti attori (Jack Benny, Carole Lombard, Robert Stalk, Felix Bressart, Sig Ruman) riuscirono a sorridere della stupidità di un sistema dittatoriale, ridicolizzandolo senza sottovalutare la sua pericolosità mortale e senza offendere il buon gusto".
t.l.: Commedia divertente di una tragedia. In: Die Welt, 30.01.1959
"Nonostante l'inquietante situazione dell'improvvisa invasione nazista, Lubitsch riesce a mantenere il film e i suoi personaggi in un ambiente attraente. Dopo un raid aereo ci sono alcune tristi rappresentazioni della città in rovina, ma presto siamo di nuovo in un mondo di champagne frizzante, abiti eleganti, cappotti di pelliccia e alberghi sciccosi".
Mubi.com
Collaboratori e informazioni aggiuntive:
USA 1942
99 min. bw. 35 mm. E/d/f
Regia: Ernst Lubitsch
Sceneggiatura: Edwin Justus Mayer, basata su un racconto di Melchior Lengyel
Fotografia: Rudolph Maté
Montaggio: Dorothy Spencer
Musica: Werner R. Heymann
Con: Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.