breadcrumbNavigation
Leggendo
Auf der Suche nach Europa
Con Vadim Jendreyko, Sacha Batthyany e Claudia Josi
Veranstaltungsdetails
Con filmati
La storia, con tutti i suoi incubi, deve sempre ripetersi? Guerra, nazionalismo e politiche autoritarie sembravano superati con la fondazione dell'UE come progetto di pace e dopo la caduta del Muro di Berlino. Oggi vediamo che non è così. Per il suo film "The Song of the Others", Vadim Jendreyko si è messo sulle tracce degli sconvolgimenti in Europa. Gli altri sono coloro che hanno una voce silenziosa e che non vengono celebrati nei libri di storia. Negli ex teatri di guerra, si imbatte in uomini che hanno cercato di trasformare ciò che altri uomini avevano fatto prima di loro. Nel film, questi e altri incontri formano un coro che indica percorsi per un futuro al di là degli incubi ripetitivi che hanno caratterizzato questo continente per secoli. Sulla base di estratti del film, la discussione si concentra sull'Europa di oggi, sull'oblio della storia e sulla questione del ruolo delle strutture patriarcali in tutto questo.
Partecipanti e informazioni aggiuntive:
VADIM JENDREYKO (*1965 a Basilea) lavora come autore, regista e produttore indipendente, principalmente di film documentari. Per "Die Frau mit den 5 Elefanten" (2009) è stato premiato con lo Swiss Film Award per il miglior film documentario. Vive a Basilea.
SACHA BATTHYANY (*1973 a Zurigo) ha studiato sociologia e storia a Zurigo e Madrid. Ha lavorato, tra l'altro, per "Das Magazin" e "Die Süddeutsche". Dal 2018 lavora per "NZZ am Sonntag", ora NZZaS Magazin. Il suo libro "Und was hat das mit mir zu tun" (2016) è stato candidato al Premio svizzero del libro. Batthyany vive a Zurigo.
CLAUDIA JOSI (*1979 a Zurigo) è un avvocato svizzero-peruviano specializzato in diritti umani e diritto internazionale. Lavora come Senior Programme Officer presso la Fondazione svizzera per la pace swisspeace nel programma Dealing with the Past. Nel suo lavoro, sostiene e consiglia gli attori impegnati ad affrontare le violazioni dei diritti umani nei processi di transizione politica. Vive a Basilea.
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
La storia, con tutti i suoi incubi, deve sempre ripetersi? Guerra, nazionalismo e politiche autoritarie sembravano superati con la fondazione dell'UE come progetto di pace e dopo la caduta del Muro di Berlino. Oggi vediamo che non è così. Per il suo film "The Song of the Others", Vadim Jendreyko si è messo sulle tracce degli sconvolgimenti in Europa. Gli altri sono coloro che hanno una voce silenziosa e che non vengono celebrati nei libri di storia. Negli ex teatri di guerra, si imbatte in uomini che hanno cercato di trasformare ciò che altri uomini avevano fatto prima di loro. Nel film, questi e altri incontri formano un coro che indica percorsi per un futuro al di là degli incubi ripetitivi che hanno caratterizzato questo continente per secoli. Sulla base di estratti del film, la discussione si concentra sull'Europa di oggi, sull'oblio della storia e sulla questione del ruolo delle strutture patriarcali in tutto questo.
Partecipanti e informazioni aggiuntive:
VADIM JENDREYKO (*1965 a Basilea) lavora come autore, regista e produttore indipendente, principalmente di film documentari. Per "Die Frau mit den 5 Elefanten" (2009) è stato premiato con lo Swiss Film Award per il miglior film documentario. Vive a Basilea.
SACHA BATTHYANY (*1973 a Zurigo) ha studiato sociologia e storia a Zurigo e Madrid. Ha lavorato, tra l'altro, per "Das Magazin" e "Die Süddeutsche". Dal 2018 lavora per "NZZ am Sonntag", ora NZZaS Magazin. Il suo libro "Und was hat das mit mir zu tun" (2016) è stato candidato al Premio svizzero del libro. Batthyany vive a Zurigo.
CLAUDIA JOSI (*1979 a Zurigo) è un avvocato svizzero-peruviano specializzato in diritti umani e diritto internazionale. Lavora come Senior Programme Officer presso la Fondazione svizzera per la pace swisspeace nel programma Dealing with the Past. Nel suo lavoro, sostiene e consiglia gli attori impegnati ad affrontare le violazioni dei diritti umani nei processi di transizione politica. Vive a Basilea.
Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.