Projection de films
To Be or Not to Be
Stadtkino Basel
Klostergasse 5, 4051 Basel
"Varsovie 1939. Au Teatr Polski, l'actrice Maria Tura rencontre en secret un jeune lieutenant d'aviation, tandis que son mari joue Hamlet sur scène.
Veranstaltungsdetails
"Varsovie 1939. Au Teatr Polski, l'actrice Maria Tura rencontre en secret un jeune lieutenant d'aviation, tandis que son mari joue Hamlet sur scène. Lorsque les troupes allemandes occupent la ville, le pilote s'enfuit en Angleterre. Sans le vouloir, il révèle à Siletsky, un espion nazi déguisé en professeur, des informations sur la résistance polonaise. Pour réparer son erreur et éliminer l'agent, il retourne à Varsovie".
Berlinale 2021 : rétrospective
"Seul un expert comme Lubitsch pouvait se permettre de représenter le terrible et le mal sous une forme joyeusement déformée. Il démasque la populace du national-socialisme par le grotesque. Il oppose son humanité souveraine à l'inhumanité bête et méchante. L'esprit et l'ironie répondent à l'inculture et au cynisme. Lubitsch et ses brillants acteurs (Jack Benny, Carole Lombard, Robert Stalk, Felix Bressart, Sig Ruman) sont parvenus à sourire de la stupidité d'un système de dictature, à le tourner en ridicule sans sous-estimer sa dangerosité mortelle et sans blesser le bon goût".
t.l. : Comédie d'une tragédie. in : Die Welt, 30.01.1959
"Même malgré la situation menaçante de la soudaine invasion nazie, Lubitsch parvient à maintenir le film et ses personnages dans un milieu attrayant. Après une attaque aérienne, il y a quelques descriptions tristes de la ville en ruines, mais nous sommes bientôt de retour dans un monde de champagne pétillant, de robes élégantes, de manteaux de fourrure et d'hôtels clinquants".
Mubi.com
Contributeurs et informations complémentaires :
ÉTATS-UNIS 1942
99 min. nb. 35 mm. E/d/f
Réalisation : Ernst Lubitsch
Scénario : Edwin Justus Mayer, d'après une histoire de Melchior Lengyel
Caméra : Rudolph Maté
Montage : Dorothy Spencer
Musique : Werner R. Heymann
Avec : Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Berlinale 2021 : rétrospective
"Seul un expert comme Lubitsch pouvait se permettre de représenter le terrible et le mal sous une forme joyeusement déformée. Il démasque la populace du national-socialisme par le grotesque. Il oppose son humanité souveraine à l'inhumanité bête et méchante. L'esprit et l'ironie répondent à l'inculture et au cynisme. Lubitsch et ses brillants acteurs (Jack Benny, Carole Lombard, Robert Stalk, Felix Bressart, Sig Ruman) sont parvenus à sourire de la stupidité d'un système de dictature, à le tourner en ridicule sans sous-estimer sa dangerosité mortelle et sans blesser le bon goût".
t.l. : Comédie d'une tragédie. in : Die Welt, 30.01.1959
"Même malgré la situation menaçante de la soudaine invasion nazie, Lubitsch parvient à maintenir le film et ses personnages dans un milieu attrayant. Après une attaque aérienne, il y a quelques descriptions tristes de la ville en ruines, mais nous sommes bientôt de retour dans un monde de champagne pétillant, de robes élégantes, de manteaux de fourrure et d'hôtels clinquants".
Mubi.com
Contributeurs et informations complémentaires :
ÉTATS-UNIS 1942
99 min. nb. 35 mm. E/d/f
Réalisation : Ernst Lubitsch
Scénario : Edwin Justus Mayer, d'après une histoire de Melchior Lengyel
Caméra : Rudolph Maté
Montage : Dorothy Spencer
Musique : Werner R. Heymann
Avec : Carole Lombard, Jack Benny, Robert Stack
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.