Autres événements
«Subnormal Europe» – Óscar Escudero und Belenish Moreno-Gil
Gare du Nord
Schwarzwaldallee 200, 4058 Basel
Est-il possible de reproduire exactement, sur le plan technique, quelque chose qui a eu lieu de manière analogique ? Un document n'est-il pas toujours un document d'un document ?
Veranstaltungsdetails
Est-il possible de reproduire exactement, sur le plan technique, quelque chose qui a eu lieu de manière analogique ? Un document n'est-il pas toujours un document d'un document ? Où s'arrête la véracité et où commence la reproduction ?
Les compositeurs*, artistes multimédia* et performeurs* Óscar Escudero et Belenish Moreno-Gil se penchent sur ces questions dans la pièce "Subnormal Europe" et créent une performance esthétiquement fascinante qui s'intéresse aux fragments audiovisuels, suit les traces de la communauté européenne et transpose de manière ingénieuse sur scène la surabondance de données et de stimuli dans les médias. Ce faisant, ils placent la contralto Noa Frenkel dans une sorte de jeu vidéo en 3D, comme elle le dit elle-même.
Avec : Óscar Escudero, Belenish Moreno-Gil (concept/composition/dramaturgie/régie/costumes/texte/production vidéo et audio), Noa Frenkel (contrelto), Sebastian Schottke (voix) ; ZKM | Hertz-Labor : Ludger Brümmer (direction de projet), Götz Dipper (coordination de projet/électronique live), Moritz Büchner (studio vidéo : direction technique vidéo), Andy Koch (studio vidéo : caméra), Hans Gass (plateau/scène/lumière), Sebastian Schottke (électronique live/régie sonore), Jakob Schreiber (prise de son)
Crédit photo : © Armin Smailovic
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Les compositeurs*, artistes multimédia* et performeurs* Óscar Escudero et Belenish Moreno-Gil se penchent sur ces questions dans la pièce "Subnormal Europe" et créent une performance esthétiquement fascinante qui s'intéresse aux fragments audiovisuels, suit les traces de la communauté européenne et transpose de manière ingénieuse sur scène la surabondance de données et de stimuli dans les médias. Ce faisant, ils placent la contralto Noa Frenkel dans une sorte de jeu vidéo en 3D, comme elle le dit elle-même.
Avec : Óscar Escudero, Belenish Moreno-Gil (concept/composition/dramaturgie/régie/costumes/texte/production vidéo et audio), Noa Frenkel (contrelto), Sebastian Schottke (voix) ; ZKM | Hertz-Labor : Ludger Brümmer (direction de projet), Götz Dipper (coordination de projet/électronique live), Moritz Büchner (studio vidéo : direction technique vidéo), Andy Koch (studio vidéo : caméra), Hans Gass (plateau/scène/lumière), Sebastian Schottke (électronique live/régie sonore), Jakob Schreiber (prise de son)
Crédit photo : © Armin Smailovic
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.