Concert
Stephan Eicher & Roman Nowka's Hot 3 singing Mani Matter
Volkshaus Basel
Volkshaus Basel
,
Rebgasse
12, 4058 Basel
OFFBEAT SPECIAL 2023
STEPHAN EICHER & ROMAN NOWKAS HOT3
JOUER MANI MATTER
Stephan Eicher guitare, voix
Roman Nowka guitare
Simon Gerber basse
Lionel Friedli batterie
Maison du peuple B
STEPHAN EICHER & ROMAN NOWKAS HOT3
JOUER MANI MATTER
Stephan Eicher guitare, voix
Roman Nowka guitare
Simon Gerber basse
Lionel Friedli batterie
Maison du peuple B
Détails de l'évènement
OFFBEAT SPECIAL 2023
STEPHAN EICHER & ROMAN NOWKAS HOT3
JOUER MANI MATTER
Stephan Eicher guitare, voix
Roman Nowka guitare
Simon Gerber basse
Lionel Friedli batterie
Volkshaus Bâle, 31.5.23, 20.15h
"Sans Matter, nous serions perdus" : Mani Matter est mort il y a 50 ans. Mais il n'a jamais été aussi vivant
Franz Hohler, ami de Mani, et le musicien Stephan Eicher parlent de la vie de Matter après la mort. (NZZ, sept.22)
La guitare sculpturale de Roman Nowka, deux des plus grands musiciens suisses, Lionel Friedli et Simon Gerber, accompagnés de Stephan Eicher, rencontrent le monde tragique et léger de Mani Matter. Une musique qui catapulte les auditeurs vers l'infini. Avec son trio HOT 3, Roman Nowka a lancé il y a deux ans un programme avec des chansons de Mani Matter. Il a trouvé en Endo Anaconda (Stiller Has) un brillant interprète qui, avec sa poésie crue et son humour, a fait briller les textes.
Aujourd'hui, ce grand Endo est décédé. Et c'est ainsi que deux représentations au début de l'année 2022 ont été l'occasion d'un discret hommage à Endo, mais aussi d'une suite : en tant que chanteur invité, Stephan Eicher a accompagné les Hot 3 avec cette grande formation, le projet a trouvé une heureuse évolution !
Stephan Eicher
Chansonnier cosmopolite (lauréat du Prix CH de la musique 2021 !) Stephan Eicher est un grand seigneur de la chanson européenne. Chez les Eicher, la musique a toujours été une affaire de famille : né en 1960 et ayant grandi à Münchenbuchsee près de Berne, c'est son père qui l'a initié à la musique. A la F+F Schule für Kunst und Design de Zurich, il a acquis des techniques d'enregistrement et de composition qu'il a appliquées à la fin des années 1970 dans son premier groupe de synth-punk Noise Boys. Avec son frère Martin Eicher et le groupe Grauzone, il s'ensuit une chevauchée intensive de deux ans sur la nouvelle vague allemande : la chanson intemporelle "Eisbär" (1981) rend Grauzone et Stephan Eicher soudainement célèbres dans l'espace germanophone. Ses "Chansons bleues" (1983) ont marqué le début d'une carrière solo incomparable de chansonnier rock et pop cosmopolite. Avec sa voix reconnaissable entre toutes et ses chansons en français, anglais, allemand, italien et dialecte, il fascine depuis lors un large public en Suisse et à l'étranger. Ses chansons sont des pensées musicales qui révèlent son monde intérieur : Il a réfléchi à la patrie suisse comme lieu de mémoire et de nostalgie (par ex. "Engelberg"), a mis en musique des textes littéraires de Philippe Dijan et Martin Suter ("Song Book") et s'est penché sur ses racines yéniches dans le film documentaire "Unerhört Jenisch" de 2017. En 2009, il a reçu le prix artistique de la ville de Zurich. Stephan Eicher s'engage toujours à promouvoir la jeune génération de musiciens* suisses. En 2020, il a fêté ses 40 ans de scène au Centre de la culture et des congrès de Lucerne (KKL) avec d'anciens et de nouveaux compagnons de route, dont Sophie Hunger, Tinu Heiniger et le brass band helvétique des Balkans Traktorkestar.
Mani Matter est né le 4 août 1936 à l'hôpital de Herzogenbuchsee. Son père Erwin Matter était avocat, sa mère, la Néerlandaise Wilhelmina Matter-de Haan ( 1953), était secrétaire, son grand-père paternel était chef d'exploitation aux CFF. Mani avait une sœur de deux ans son aînée, Helen Matter. Il a passé son enfance et son adolescence à Berne. Il a fréquenté l'école primaire Enge (1943-1947), le progymnase de la Waisenhausplatz (1947-1951) et le gymnase Kirchenfeld, où il a passé l'examen de maturité en 1955. Durant ses années de gymnase, il écrit sa première chanson, Dr Rägewurm, sur la mélodie de Ballade des dames du temps jadis de Georges Brassens.Ayant souffert de deux troubles spasmodiques après le décès de sa mère, il est déclaré inapte au service par l'armée et peut ainsi entrer directement à l'université de Berne après le gymnase. Il a d'abord étudié la germanistique pendant un semestre, puis s'est tourné vers la jurisprudence. En 1963, il a obtenu le brevet d'avocat bernois, notamment après avoir effectué un stage au tribunal d'instance d'Interlaken.
Matter est apparu pour la première fois à la radio en 1960 avec ses chansons en allemand bernois. Il s'est produit en public à partir de 1967, d'abord toujours avec les Troubadours bernois. Ce n'est qu'à l'automne 1971, poussé par Emil Steinberger, qu'il lance son premier programme solo avec une représentation au Petit Théâtre de Lucerne. En 1965, ses trois premiers textes de chansons sont publiés dans le recueil Ballade, Lumpeliedli, Chansons à la Bernoise des éditions Benteli à Berne. En 1966, son premier disque est sorti avec des enregistrements en studio ; il a composé lui-même son cinquième et dernier disque à partir d'enregistrements en direct. Certaines de ses chansons ne sont connues que par des enregistrements ultérieurs de ses amis Jacob Stickelberger et Fritz Widmer, publiés par eux sous le titre Dr Kolumbus, tout comme la Kriminalgschicht, composée à trois en 1972 pour le nouveau programme prévu.
Le soir du 24 novembre 1972, alors qu'il se rendait à un concert à Rapperswil, il est entré en collision avec un camion sur l'autoroute et est mort sur le coup[2]. Il avait 36 ans. Sa tombe se trouve au cimetière de Bremgarten à Berne. Son héritage est conservé aux Archives littéraires suisses à Berne.
Ouverture des portes : 19:30
Début : 20:15
Fin : 22:15
Limite d'âge : aucune
Places pour les personnes en fauteuil roulant : Les personnes en fauteuil roulant ont besoin d'un billet normal, le lieu est accessible en fauteuil roulant.
Plus d'informations :
www.offbeat-concert.ch
(jhub)
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
STEPHAN EICHER & ROMAN NOWKAS HOT3
JOUER MANI MATTER
Stephan Eicher guitare, voix
Roman Nowka guitare
Simon Gerber basse
Lionel Friedli batterie
Volkshaus Bâle, 31.5.23, 20.15h
"Sans Matter, nous serions perdus" : Mani Matter est mort il y a 50 ans. Mais il n'a jamais été aussi vivant
Franz Hohler, ami de Mani, et le musicien Stephan Eicher parlent de la vie de Matter après la mort. (NZZ, sept.22)
La guitare sculpturale de Roman Nowka, deux des plus grands musiciens suisses, Lionel Friedli et Simon Gerber, accompagnés de Stephan Eicher, rencontrent le monde tragique et léger de Mani Matter. Une musique qui catapulte les auditeurs vers l'infini. Avec son trio HOT 3, Roman Nowka a lancé il y a deux ans un programme avec des chansons de Mani Matter. Il a trouvé en Endo Anaconda (Stiller Has) un brillant interprète qui, avec sa poésie crue et son humour, a fait briller les textes.
Aujourd'hui, ce grand Endo est décédé. Et c'est ainsi que deux représentations au début de l'année 2022 ont été l'occasion d'un discret hommage à Endo, mais aussi d'une suite : en tant que chanteur invité, Stephan Eicher a accompagné les Hot 3 avec cette grande formation, le projet a trouvé une heureuse évolution !
Stephan Eicher
Chansonnier cosmopolite (lauréat du Prix CH de la musique 2021 !) Stephan Eicher est un grand seigneur de la chanson européenne. Chez les Eicher, la musique a toujours été une affaire de famille : né en 1960 et ayant grandi à Münchenbuchsee près de Berne, c'est son père qui l'a initié à la musique. A la F+F Schule für Kunst und Design de Zurich, il a acquis des techniques d'enregistrement et de composition qu'il a appliquées à la fin des années 1970 dans son premier groupe de synth-punk Noise Boys. Avec son frère Martin Eicher et le groupe Grauzone, il s'ensuit une chevauchée intensive de deux ans sur la nouvelle vague allemande : la chanson intemporelle "Eisbär" (1981) rend Grauzone et Stephan Eicher soudainement célèbres dans l'espace germanophone. Ses "Chansons bleues" (1983) ont marqué le début d'une carrière solo incomparable de chansonnier rock et pop cosmopolite. Avec sa voix reconnaissable entre toutes et ses chansons en français, anglais, allemand, italien et dialecte, il fascine depuis lors un large public en Suisse et à l'étranger. Ses chansons sont des pensées musicales qui révèlent son monde intérieur : Il a réfléchi à la patrie suisse comme lieu de mémoire et de nostalgie (par ex. "Engelberg"), a mis en musique des textes littéraires de Philippe Dijan et Martin Suter ("Song Book") et s'est penché sur ses racines yéniches dans le film documentaire "Unerhört Jenisch" de 2017. En 2009, il a reçu le prix artistique de la ville de Zurich. Stephan Eicher s'engage toujours à promouvoir la jeune génération de musiciens* suisses. En 2020, il a fêté ses 40 ans de scène au Centre de la culture et des congrès de Lucerne (KKL) avec d'anciens et de nouveaux compagnons de route, dont Sophie Hunger, Tinu Heiniger et le brass band helvétique des Balkans Traktorkestar.
Mani Matter est né le 4 août 1936 à l'hôpital de Herzogenbuchsee. Son père Erwin Matter était avocat, sa mère, la Néerlandaise Wilhelmina Matter-de Haan ( 1953), était secrétaire, son grand-père paternel était chef d'exploitation aux CFF. Mani avait une sœur de deux ans son aînée, Helen Matter. Il a passé son enfance et son adolescence à Berne. Il a fréquenté l'école primaire Enge (1943-1947), le progymnase de la Waisenhausplatz (1947-1951) et le gymnase Kirchenfeld, où il a passé l'examen de maturité en 1955. Durant ses années de gymnase, il écrit sa première chanson, Dr Rägewurm, sur la mélodie de Ballade des dames du temps jadis de Georges Brassens.Ayant souffert de deux troubles spasmodiques après le décès de sa mère, il est déclaré inapte au service par l'armée et peut ainsi entrer directement à l'université de Berne après le gymnase. Il a d'abord étudié la germanistique pendant un semestre, puis s'est tourné vers la jurisprudence. En 1963, il a obtenu le brevet d'avocat bernois, notamment après avoir effectué un stage au tribunal d'instance d'Interlaken.
Matter est apparu pour la première fois à la radio en 1960 avec ses chansons en allemand bernois. Il s'est produit en public à partir de 1967, d'abord toujours avec les Troubadours bernois. Ce n'est qu'à l'automne 1971, poussé par Emil Steinberger, qu'il lance son premier programme solo avec une représentation au Petit Théâtre de Lucerne. En 1965, ses trois premiers textes de chansons sont publiés dans le recueil Ballade, Lumpeliedli, Chansons à la Bernoise des éditions Benteli à Berne. En 1966, son premier disque est sorti avec des enregistrements en studio ; il a composé lui-même son cinquième et dernier disque à partir d'enregistrements en direct. Certaines de ses chansons ne sont connues que par des enregistrements ultérieurs de ses amis Jacob Stickelberger et Fritz Widmer, publiés par eux sous le titre Dr Kolumbus, tout comme la Kriminalgschicht, composée à trois en 1972 pour le nouveau programme prévu.
Le soir du 24 novembre 1972, alors qu'il se rendait à un concert à Rapperswil, il est entré en collision avec un camion sur l'autoroute et est mort sur le coup[2]. Il avait 36 ans. Sa tombe se trouve au cimetière de Bremgarten à Berne. Son héritage est conservé aux Archives littéraires suisses à Berne.
Ouverture des portes : 19:30
Début : 20:15
Fin : 22:15
Limite d'âge : aucune
Places pour les personnes en fauteuil roulant : Les personnes en fauteuil roulant ont besoin d'un billet normal, le lieu est accessible en fauteuil roulant.
Plus d'informations :
www.offbeat-concert.ch
(jhub)
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Alle Rechte vorbehalten