B., émigré autrichien sur le paquebot reliant New York à Buenos Aires, bat facilement le champion du monde d'échecs en titre Mirko Czentovic. Cette habileté presque folle est la conséquence de la lutte pour la survie pendant la torture d'isolement dans une "cellule d'hôtel" sous le national-socialisme.
Paru peu avant sa mort, ce récit de Stefan Zweig est toujours d'une actualité brûlante : des personnes dangereuses pour le système sont exilées et luttent pour survivre dans des situations extrêmes.
La lecture scénique et musicale se concentre sur les points suivants
les événements passionnants et habilement décrits sur le paquebot (lecture) et la description psychologiquement saisissante des états extérieurs et intérieurs dans la "cellule d'hôtel" du Dr.
La troisième production théâtrale du musicien Jürg Zurmühle et de l'acteur Felix Bertschin condense la nouvelle en une pièce de chambre pénétrante.
Participants artistiques : Bertschin - Zurmühle
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
