Autres événements
Open House - L'architecture pour tous
Stegmühlewg 19, 4123 Allschwil
Bâle et sa proche région, Bâle-Campagne, ouvrent leurs portes pour la quatrième fois. Une occasion pour tous de jeter un coup d'œil derrière les façades de plus de 100 bâtiments et de découvrir la ville.
Event details
Entrez, entrez ! Open House Basel offre un aperçu de ce qui se passe derrière les portes habituellement fermées de Bâle ! Qui n'aimerait pas jeter un coup d'œil dans une maison privée dont les portes sont normalement fermées aux étrangers ? Est-il imaginable de visiter un bâtiment historique comme le domaine Sandgrube de 1751, exemple idéal de l'apogée de l'architecture baroque à Bâle, ou les imposants bâtiments d'entreprise de Novartis ou le siège social de vitra ? L'association "Open House Basel - Architektur für alle", avec ses nombreux bénévoles, rend ces souhaits possibles.
Cette grande expérience architecturale et urbaine emmène son public dans les coulisses de plus de 100 bâtiments sélectionnés dans l'agglomération bâloise. Le vaste programme illustre, dans des bâtiments historiques et contemporains, la richesse de la vie urbaine et la diversité architecturale. Outre les visites libres, des visites guidées gratuites avec des architectes sont proposées dans la plupart des bâtiments. Elles illustrent la manière dont l'architecture et le développement urbain contribuent à la qualité de vie. Elles expliquent ce qui est achevé, en cours de réalisation ou planifié, le replace dans le contexte urbain et transmettent directement la culture architecturale. On découvre ainsi la diversité du travail et de l'habitat.
Qu'est-ce qui est montré ?
Pour la quatrième fois également, l'agglomération bâloise se présente clairement comme une ville d'habitation, de formation et de culture grâce aux bâtiments ouverts. Le vaste programme montre combien d'architectures nouvelles, passionnantes et primées se trouvent à Bâle-Ville, mais aussi dans les communes voisines du canton de Bâle-Campagne. On y trouve des constructions contemporaines comme l'impressionnant campus FHNW à Muttenz ainsi que des maisons privées à Binningen et Bottmingen.
Dans le canton de Bâle-Ville, nous présentons des immeubles d'habitation organisés en communauté à Lysbüchel par de jeunes bureaux d'architectes et plus de 20 bâtiments historiques protégés, comme la maison Frey de style moderne classique à Riehen ou des bâtiments marquant la ville de l'ancien groupe chimique Ciba dans la zone de transformation de Klybeck. Nous souhaitons en outre souligner tout particulièrement le point fort de cette année, Allschwil, dans le canton de Bâle-Campagne. Ensuite, une série de grands bâtiments urbains tels que l'hôtel Mövenpick/le parc Baloise, le Biozentrum ou la tour Meret Openheim, dont l'importance est capitale pour le public, sans oublier les multiples maisons d'habitation, qu'il s'agisse de constructions sur cour, de grandes formes urbaines ou de perles dans la verdure.
L'immeuble d'habitation situé au Stegmühleweg est l'un des huit bâtiments d'Allschwil qui ouvrent leurs portes pendant l'Open House Basel. Les 100 bâtiments au total ont des horaires d'ouverture individuels - pour quelques-uns, une réservation est nécessaire.
Planifier une visite individuelle :
On obtient un aperçu du programme varié en consultant la galerie, la carte de la ville ou l'horaire. En cliquant sur l'image du bâtiment, on trouve les heures d'ouverture, les visites guidées et des informations supplémentaires sur les différents bâtiments ainsi que des liens vers Google Maps qui mènent directement à la destination. Les utilisateurs enregistrés peuvent marquer leurs favoris à l'aide de différents filtres et planifier une visite individuelle. Si l'on consulte ensuite cette liste sur son smartphone, il est très facile d'accéder à ses lieux préférés.
Il convient de noter que certaines visites (12) sont limitées en nombre de places.
Cette année, il y aura à nouveau des visites en anglais et l'offre pour les familles sera élargie : Selon la devise "remplir - tamponner - envoyer", l'expérience architecturale devient une excursion familiale divertissante grâce aux cartes à collectionner Open House Kids.
Semaine de l'architecture à Bâle :
La ville située au coude du Rhin se présente cette année comme le centre de l'architecture en Suisse. La première semaine d'architecture de Bâle, forum national et international de l'architecture et de l'urbanisme, aura lieu la semaine précédant l'Open House Basel, du 9 au 15 mai.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Cette grande expérience architecturale et urbaine emmène son public dans les coulisses de plus de 100 bâtiments sélectionnés dans l'agglomération bâloise. Le vaste programme illustre, dans des bâtiments historiques et contemporains, la richesse de la vie urbaine et la diversité architecturale. Outre les visites libres, des visites guidées gratuites avec des architectes sont proposées dans la plupart des bâtiments. Elles illustrent la manière dont l'architecture et le développement urbain contribuent à la qualité de vie. Elles expliquent ce qui est achevé, en cours de réalisation ou planifié, le replace dans le contexte urbain et transmettent directement la culture architecturale. On découvre ainsi la diversité du travail et de l'habitat.
Qu'est-ce qui est montré ?
Pour la quatrième fois également, l'agglomération bâloise se présente clairement comme une ville d'habitation, de formation et de culture grâce aux bâtiments ouverts. Le vaste programme montre combien d'architectures nouvelles, passionnantes et primées se trouvent à Bâle-Ville, mais aussi dans les communes voisines du canton de Bâle-Campagne. On y trouve des constructions contemporaines comme l'impressionnant campus FHNW à Muttenz ainsi que des maisons privées à Binningen et Bottmingen.
Dans le canton de Bâle-Ville, nous présentons des immeubles d'habitation organisés en communauté à Lysbüchel par de jeunes bureaux d'architectes et plus de 20 bâtiments historiques protégés, comme la maison Frey de style moderne classique à Riehen ou des bâtiments marquant la ville de l'ancien groupe chimique Ciba dans la zone de transformation de Klybeck. Nous souhaitons en outre souligner tout particulièrement le point fort de cette année, Allschwil, dans le canton de Bâle-Campagne. Ensuite, une série de grands bâtiments urbains tels que l'hôtel Mövenpick/le parc Baloise, le Biozentrum ou la tour Meret Openheim, dont l'importance est capitale pour le public, sans oublier les multiples maisons d'habitation, qu'il s'agisse de constructions sur cour, de grandes formes urbaines ou de perles dans la verdure.
L'immeuble d'habitation situé au Stegmühleweg est l'un des huit bâtiments d'Allschwil qui ouvrent leurs portes pendant l'Open House Basel. Les 100 bâtiments au total ont des horaires d'ouverture individuels - pour quelques-uns, une réservation est nécessaire.
Planifier une visite individuelle :
On obtient un aperçu du programme varié en consultant la galerie, la carte de la ville ou l'horaire. En cliquant sur l'image du bâtiment, on trouve les heures d'ouverture, les visites guidées et des informations supplémentaires sur les différents bâtiments ainsi que des liens vers Google Maps qui mènent directement à la destination. Les utilisateurs enregistrés peuvent marquer leurs favoris à l'aide de différents filtres et planifier une visite individuelle. Si l'on consulte ensuite cette liste sur son smartphone, il est très facile d'accéder à ses lieux préférés.
Il convient de noter que certaines visites (12) sont limitées en nombre de places.
Cette année, il y aura à nouveau des visites en anglais et l'offre pour les familles sera élargie : Selon la devise "remplir - tamponner - envoyer", l'expérience architecturale devient une excursion familiale divertissante grâce aux cartes à collectionner Open House Kids.
Semaine de l'architecture à Bâle :
La ville située au coude du Rhin se présente cette année comme le centre de l'architecture en Suisse. La première semaine d'architecture de Bâle, forum national et international de l'architecture et de l'urbanisme, aura lieu la semaine précédant l'Open House Basel, du 9 au 15 mai.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.