Meine Sprache und ich

Ma langue et moi - Une approche en réalité virtuelle d'après le texte éponyme d'Ilse AichingerDans l'expérience VR "Ma langue et moi", un jeu pour une personne à la fois, on assiste à une rencontre extraordinaire avec l'univers textuel de l'auteur autrichien Ilse Aichinger. Sa langue échappe à l'accès direct, à la lecture, se méfie du conformisme et du confort, toujours à la recherche de la sensualité concrète du mot. Les concepts, les figures et les narrations sont égalitaires les uns par rapport aux autres - les contextes, les définitions et les émotions n'apparaissent pas comme des forces entraînantes. Le format virtuel promet le contraire : hyperaccessibilité, immersion et spectacle total. Le projet expérimental se consacre depuis deux ans au contraste de ces attitudes. Le* visiteur* rencontre d'autres êtres et structures dans un monde virtuel inspiré du texte du même nom. Certains parlent, aident ou attendent, d'autres ne font qu'écouter et indiquent en silence le véritable champ d'intérêt de la culture numérique - l'issue ouverte et non scriptée de l'interaction humaine.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.