Projection de films
Il postino
Stadtkino Basel
Klostergasse 5, 4051 Basel
"Peu après la Seconde Guerre mondiale, l'Italie accorde l'asile au poète chilien Pablo Neruda (Philippe Noiret).
Veranstaltungsdetails
"Peu après la Seconde Guerre mondiale, l'Italie accorde l'asile au poète chilien Pablo Neruda (Philippe Noiret). Comme il reçoit des montagnes de courrier, le chômeur Mario (Massimo Troisi) est engagé comme facteur intérimaire. Le rêveur naïf est fasciné par l'esthète. Mario pense que s'il pouvait parler et écrire comme Neruda, il gagnerait facilement le cœur de la belle Beatrice ! C'est ainsi que Neruda doit lui enseigner le pouvoir magique des mots...".
Kino.de
"'È una metafora' est sans doute, avec 'Voglio una donna!', l'une des citations les plus connues du cinéma italien. Elle provient toutefois du film d'un Britannique, Michael Radford, qui a transposé une histoire chilienne en Italie. Antonio Skármeta avait déjà lui-même adapté son roman 'Ardiente paciencia' sur l'amitié entre un simple facteur et le poète Pablo Neruda, qui vit en exil sur une île. Mais c'est la combinaison du grand Massimo Troisi, qui jouait en fait pour sa vie dans ce remake, du charme bourru de Philippe Noiret et de la sensualité de Maria Grazia Cucinotta, objet de l'amour maladroitement poétique du facteur, qui a fait de ce sujet un succès cinématographique récompensé par un Oscar".
Michel Bodmer, Filmodium
Participants et informations complémentaires :
Italie/France/Belgique 1994
108 min. en couleur. 35 mm. I/d/f
Réalisation : Michael Radford
Scénario : Michael Radford, Massimo Troisi
Caméra : Franco Di Giacomo
Montage : Roberto Perpignani
Musique : Luis Bacalov
Avec : Massimo Troisi, Philippe Noiret, Maria Grazia Cucinotta
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
Kino.de
"'È una metafora' est sans doute, avec 'Voglio una donna!', l'une des citations les plus connues du cinéma italien. Elle provient toutefois du film d'un Britannique, Michael Radford, qui a transposé une histoire chilienne en Italie. Antonio Skármeta avait déjà lui-même adapté son roman 'Ardiente paciencia' sur l'amitié entre un simple facteur et le poète Pablo Neruda, qui vit en exil sur une île. Mais c'est la combinaison du grand Massimo Troisi, qui jouait en fait pour sa vie dans ce remake, du charme bourru de Philippe Noiret et de la sensualité de Maria Grazia Cucinotta, objet de l'amour maladroitement poétique du facteur, qui a fait de ce sujet un succès cinématographique récompensé par un Oscar".
Michel Bodmer, Filmodium
Participants et informations complémentaires :
Italie/France/Belgique 1994
108 min. en couleur. 35 mm. I/d/f
Réalisation : Michael Radford
Scénario : Michael Radford, Massimo Troisi
Caméra : Franco Di Giacomo
Montage : Roberto Perpignani
Musique : Luis Bacalov
Avec : Massimo Troisi, Philippe Noiret, Maria Grazia Cucinotta
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.