Das Märchen der Märchen

Une pièce tricotée à partir de vieux contes

Le recueil de contes napolitains est l'un des plus anciens que nous connaissions en Europe. Ce sont des histoires grossières, sauvages, brutales, joyeusement et vertueusement emballées. L'auteur maison Michelle Steinbeck, qui avait déjà inventé des univers linguistiques fantastiques avec son premier roman 'Mon père était un homme sur terre et une baleine dans l'eau', s'attaque à cette œuvre archaïque. Elle passe au crible sa morale cousue de fil blanc, qui cimente le statu quo - des hiérarchies qui déterminent encore aujourd'hui notre société. Mais le conte de fées recèle aussi un potentiel utopique : transformation, miracle, magie. Il en résulte une science-fiction dramatisée : dans un futur proche, l'humanité menacée d'extinction se tourne à nouveau vers la sorcellerie et la magie.

Participants et informations complémentaires :
Équipe artistique

- Mise en scène - Alia Luque
- Auteur - Michelle Steinbeck
- Scène - Christoph Rufer
- Costumes - Ellen Hofmann
- Dramaturgie - Angela Osthoff


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.