Projection de films
Cinéma en plein air d'un genre particulier
Open Air Kino der besonderen Art
Birseckstrasse 82, 4144 Arlesheim
Un événement inclusif, à l'ambiance de fin d'été.
Event details
Le foyer Wydehöfli et l'association Verein für inklusive Events Wydehöfli (VIEW) ont le plaisir de vous inviter au cinéma en plein air d'un genre particulier de cette année.
L'entrée est gratuite (collecte) et les deux soirs, vous pourrez vous préparer à la soirée en dégustant diverses spécialités culinaires du cinéma et de Wydehöfli dans le jardin d'été jusqu'au début du film.
Programme :
19 août 2022, 20h30 :
"Mon nom est Eugen"
Avec "Mein Name ist Eugen", les loustics les plus connus de Suisse font leur entrée dans le jardin du Wydehöflis. Eugen, Wrigley, Bäschteli et Eduard concoctent farce sur farce. Un casque de chevalier antique qui subit de sérieux dommages et un bateau pliable qui traverse tous les étages de l'immeuble d'habitation font déborder le vase. Eugen et Wrigley ne peuvent pas aller au camp scout. Ils décident à la place de partir à la recherche de Fritzli Bühler, le roi des petits voyous. Celui-ci a vécu autrefois dans la même maison et y a perdu sa carte secrète avec le trésor du lac Titicaca. Eugen et Wrigley l'ont retrouvée. Ensemble, les quatre loustics traversent la Suisse à vélo et vivent de nombreuses aventures.
20 août 2022, 20h30 :
"Madame Mallory et le parfum du curry".
Le samedi soir, nous partons pour un voyage exotique au royaume des mets délicats et des plaisirs culinaires. Le jeune Hassan Kadam a un talent exceptionnel pour la cuisine. Lorsqu'il se voit contraint, avec son père et ses deux frères et sœurs, de quitter son pays natal, l'Inde, pour s'installer en Europe, la famille atterrit finalement dans la petite ville de Saint-Antonin-Noble-Val, dans le sud de la France. Le papa souhaite y ouvrir un restaurant indien - avec Hassan comme chef cuisinier. Mais lorsque Madame Mallory, la propriétaire du restaurant étoilé voisin, a vent de l'affaire, une concurrence acharnée s'engage entre les deux établissements. Le conflit prend une tournure inattendue lorsque l'intérêt d'Hassan pour la haute cuisine française devient de plus en plus fort et qu'il tombe amoureux de Marguerite, la sous-chef de cuisine.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.
L'entrée est gratuite (collecte) et les deux soirs, vous pourrez vous préparer à la soirée en dégustant diverses spécialités culinaires du cinéma et de Wydehöfli dans le jardin d'été jusqu'au début du film.
Programme :
19 août 2022, 20h30 :
"Mon nom est Eugen"
Avec "Mein Name ist Eugen", les loustics les plus connus de Suisse font leur entrée dans le jardin du Wydehöflis. Eugen, Wrigley, Bäschteli et Eduard concoctent farce sur farce. Un casque de chevalier antique qui subit de sérieux dommages et un bateau pliable qui traverse tous les étages de l'immeuble d'habitation font déborder le vase. Eugen et Wrigley ne peuvent pas aller au camp scout. Ils décident à la place de partir à la recherche de Fritzli Bühler, le roi des petits voyous. Celui-ci a vécu autrefois dans la même maison et y a perdu sa carte secrète avec le trésor du lac Titicaca. Eugen et Wrigley l'ont retrouvée. Ensemble, les quatre loustics traversent la Suisse à vélo et vivent de nombreuses aventures.
20 août 2022, 20h30 :
"Madame Mallory et le parfum du curry".
Le samedi soir, nous partons pour un voyage exotique au royaume des mets délicats et des plaisirs culinaires. Le jeune Hassan Kadam a un talent exceptionnel pour la cuisine. Lorsqu'il se voit contraint, avec son père et ses deux frères et sœurs, de quitter son pays natal, l'Inde, pour s'installer en Europe, la famille atterrit finalement dans la petite ville de Saint-Antonin-Noble-Val, dans le sud de la France. Le papa souhaite y ouvrir un restaurant indien - avec Hassan comme chef cuisinier. Mais lorsque Madame Mallory, la propriétaire du restaurant étoilé voisin, a vent de l'affaire, une concurrence acharnée s'engage entre les deux établissements. Le conflit prend une tournure inattendue lorsque l'intérêt d'Hassan pour la haute cuisine française devient de plus en plus fort et qu'il tombe amoureux de Marguerite, la sous-chef de cuisine.
Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.