11. Mizmorim Kammermusik Festival | Eröffnungskonzert – Geschichte vom Soldaten

Grâce à l'adaptation électronique et aux interventions sensorielles de Janiv Oron, la partition de "Histoire du soldat" de Stravinsky est brisée et élargie. Le modèle inspiré du livre de Ramuz, traduit par Mani Matter, fournit la toile de fond de cette interprétation unique, qui met en lumière de manière innovante l'interaction entre le livre, le violon et le diable. L'œuvre dans la traduction de Matter a été créée à l'occasion de l'ouverture du nouveau théâtre municipal de Bâle en 1975 et mise en scène par Erich Holliger (le frère du hautboïste Heinz Holliger).
Les interventions de Janiv Oron sont une réflexion sur l'époque actuelle et montrent à quel point l'œuvre est encore incroyablement actuelle aujourd'hui.
Et ce qui est particulièrement nouveau dans cette performance - avec texte, danse, musique et lumière - c'est que toute la salle du Stadtcasino devient une scène. Le public est assis en haut du balcon et dans les gradins et peut assister à l'élévation de l'histoire du soldat à une nouvelle dimension.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.