L'amore molesto

"La primera novela de Elena Ferrante en una adaptación cinematográfica de Mario Martone. Envía a la cuarentona alhelí Delia (Buonaiuto), que vive en Bolonia como dibujante de cómics, a su ciudad natal de Nápoles con motivo de la misteriosa muerte de su madre. Allí la viste con un vestido rojo brillante recortado de su armario y la hace pasear con él por su antiguo barrio. A Delia se le da la oportunidad de probar una vida que nunca antes se había atrevido a vivir con la ropa de su madre; al mismo tiempo, a los espectadores se les da la oportunidad de echar un vistazo sin tapujos a Nápoles a través de la cámara de Luca Bigazzi".

Película Trigon

"El director y guionista Mario Martone crea una gran cantidad de personajes bien encarnados, desde el excéntrico tío de Delia hasta el posible amante de Amalia, Caserta. Sin embargo, lo más atractivo es el propio Nápoles. Martone nació y creció en la ciudad y se mete literalmente en su piel, evocando cuidadosamente el caos que rodea a la desorientada Delia. El ruido es la clave de la atmósfera, y un estruendo constante refleja la confusión de la protagonista sobre la vida de su madre y la suya propia. La banda sonora de jazz también contribuye al ruido de fondo".

Amber Wilkinson, eyeforfilm.co.uk, 27 de mayo de 2007

Colaboradores e información adicional:

Italia 1995
104 min. color. Digital HD. I/d/f
Director: Mario Martone
Guión: Basado en una novela de Elena Ferrante, Mario Martone
Fotografía: Luca Bigazzi
Montaje: Jacopo Quadri
Música: Daghi Rondanini
Con: Anna Bonaiuto, Angela Luce, Gianni Cajafa, Peppe Lanzetta


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.