breadcrumbNavigation
Lectura
Auf der Suche nach Europa
Con Vadim Jendreyko, Sacha Batthyany y Claudia Josi
Veranstaltungsdetails
Con fragmentos de películas
¿Tiene la historia, con todas sus pesadillas, que repetirse siempre? La guerra, el nacionalismo y la política autoritaria parecían superados con la fundación de la UE como proyecto de paz y tras la caída del Muro de Berlín. Hoy vemos que no es así. Para su película "La canción de los otros", Vadim Jendreyko se puso tras la pista de las convulsiones en toda Europa. Los otros son aquellos con voces silenciosas que no son celebrados en los libros de historia. En antiguos escenarios de guerra, se encuentra con hombres que intentaron transformar lo que otros hombres habían hecho allí antes que ellos. En la película, estos y otros encuentros forman un coro que señala caminos hacia un futuro más allá de las pesadillas repetitivas que han caracterizado a este continente durante siglos. A partir de fragmentos de la película, el debate se centra en la Europa actual, en el olvido de la historia y en la cuestión de qué papel desempeñan en todo ello las estructuras patriarcales.
Participantes e información adicional:
VADIM JENDREYKO (*1965 en Basilea) trabaja como autor, director y productor independiente, principalmente de documentales. Por "Die Frau mit den 5 Elefanten" (2009) recibió el Premio del Cine Suizo a la Mejor Película Documental. Vive en Basilea.
SACHA BATTHYANY (*1973 en Zúrich) estudió Sociología e Historia en Zúrich y Madrid. Ha trabajado para "Das Magazin" y "Die Süddeutsche", entre otros. Desde 2018 trabaja para "NZZ am Sonntag", ahora NZZaS Magazin. Su libro "Und was hat das mit mir zu tun" (2016) fue nominado al Premio Suizo del Libro. Batthyany vive en Zúrich.
CLAUDIA JOSI (*1979 en Zúrich) es una abogada suizo-peruana especializada en derechos humanos y derecho internacional. Trabaja como Oficial Superior de Programas en la Fundación Suiza para la Paz swisspeace, en el Programa "Dealing with the Past". En su trabajo, apoya y asesora a actores comprometidos con la lucha contra las violaciones de los derechos humanos en los procesos de transición política. Vive en Basilea.
Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.
¿Tiene la historia, con todas sus pesadillas, que repetirse siempre? La guerra, el nacionalismo y la política autoritaria parecían superados con la fundación de la UE como proyecto de paz y tras la caída del Muro de Berlín. Hoy vemos que no es así. Para su película "La canción de los otros", Vadim Jendreyko se puso tras la pista de las convulsiones en toda Europa. Los otros son aquellos con voces silenciosas que no son celebrados en los libros de historia. En antiguos escenarios de guerra, se encuentra con hombres que intentaron transformar lo que otros hombres habían hecho allí antes que ellos. En la película, estos y otros encuentros forman un coro que señala caminos hacia un futuro más allá de las pesadillas repetitivas que han caracterizado a este continente durante siglos. A partir de fragmentos de la película, el debate se centra en la Europa actual, en el olvido de la historia y en la cuestión de qué papel desempeñan en todo ello las estructuras patriarcales.
Participantes e información adicional:
VADIM JENDREYKO (*1965 en Basilea) trabaja como autor, director y productor independiente, principalmente de documentales. Por "Die Frau mit den 5 Elefanten" (2009) recibió el Premio del Cine Suizo a la Mejor Película Documental. Vive en Basilea.
SACHA BATTHYANY (*1973 en Zúrich) estudió Sociología e Historia en Zúrich y Madrid. Ha trabajado para "Das Magazin" y "Die Süddeutsche", entre otros. Desde 2018 trabaja para "NZZ am Sonntag", ahora NZZaS Magazin. Su libro "Und was hat das mit mir zu tun" (2016) fue nominado al Premio Suizo del Libro. Batthyany vive en Zúrich.
CLAUDIA JOSI (*1979 en Zúrich) es una abogada suizo-peruana especializada en derechos humanos y derecho internacional. Trabaja como Oficial Superior de Programas en la Fundación Suiza para la Paz swisspeace, en el Programa "Dealing with the Past". En su trabajo, apoya y asesora a actores comprometidos con la lucha contra las violaciones de los derechos humanos en los procesos de transición política. Vive en Basilea.
Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.