11. Mizmorim Kammermusik Festival | Eröffnungskonzert – Geschichte vom Soldaten

Los arreglos electrónicos y las sensuales intervenciones de Janiv Oron rompen y amplían la partitura de la "Histoire du soldat" de Stravinsky. El inspirador modelo del libro de Ramuz, traducido por Mani Matter, sirve de fondo a esta interpretación única, que ilumina de forma innovadora la interacción entre libro, violín y diablo. La obra en traducción de Matter se estrenó con motivo de la inauguración del nuevo Stadttheater de Basilea en 1975 y fue puesta en escena por Erich Holliger (hermano del oboísta Heinz Holliger).
Las intervenciones de Janiv Oron son una reflexión sobre la actualidad y muestran la increíble actualidad de la obra.
Y lo que resulta especialmente novedoso de esta representación -con texto, danza, música y luz- es que toda la sala del Stadtcasino se convierte en escenario. El público se sienta en el balcón y en las gradas y puede experimentar cómo la historia del soldado se eleva a una nueva dimensión.


Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.