Consejos de Basilea: eventos importantes, sorteos y ofertas de paquetes

Suscríbase ya

Diccionario Fasnacht

Goschdym, Gässle, Schyssdräggziigli... con nuestro diccionario podrá conocer todo el vocabulario del Carnaval de Basilea, cuyas celebraciones se conocen como los drey scheenschte Dääg o «tres días más bellos».  

Ändstraich  Fin de los tres días más hermosos
Bebbi Habitante de Basilea
Chaise Carruaje
Clique Sociedad carnavalesca
Cliquenkeller Sala de prácticas de sociedad carnavalesca
Cortège Mudanza oficial
Dääfeli Dulce
Dääg  Días
Drey scheenschte Las tres más bellas
Drummle Tamborilear
Goschdym Vestido de carnaval 
Guggemuusig Grupo de música de carnaval
Lampe oder Ladärne Farolillo
Larve Enmascarar
Morgestraich  Preludio del Carnaval de Basilea
Pfyffer Jugador de flautín
Räppli Confeti
Sauglattismus Seudo diversión
Schnitzelbängg Textos irónicamente sarcásticos sobre temas de actualidad
Schränze Tocar carnavalesca música
Sujet Tema o "lema" actual interpretado por una camarilla
Tambour Baterista
Vortrab Hacer espacio en la parte superior de una camarilla, distribuidor Zeedel
Waggis Traje tradicional del carnaval de Basilea
Zeedel Nota con textos satíricos